来源:
https://bleacherreport.com/articles/10115049-lakers-legend-kobe-bryants-2000-
nba-title-ring-sells-for-record-927k-at-auction
https://tinyurl.com/2ynldnbc
by Andrew Peters
原标题:
Lakers Legend Kobe Bryant's 2000 NBA Title Ring Sells for Record $927K at
Auction
湖人传奇球星Kobe Bryant的2000年NBA冠军戒指在拍卖场上,以92.7万美元的新纪录成交
https://i.imgur.com/EwEv6co.jpg
A historic sale of an NBA title ring was made on Saturday.
上周六,一场NBA总冠军戒指的史诗级拍卖发生了。
Kobe Bryant's title ring from the 2000 NBA Finals, which he gifted to his
father, sold for $927,200 at the Goldin auction, breaking the record for sale
of an NBA title ring. The previous record was Bill Russell's first title ring
from 1957, which sold for $705,000 in 2021.
Kobe Bryant在2000年总冠军赛后获得了冠军戒指,而他送给他的父亲。这枚戒指在Goldin
auction上以927200美金(约3000万台币)成交,打破了NBA冠军戒指的拍卖纪录。原纪录是
Bill Russell在1957年获得的生涯第一枚冠军戒指,在2021年以705000美金(约2253万元
台币)成交。
https://i.imgur.com/Wy9gMvp.jpg
https://i.imgur.com/sj4ikYo.jpg
https://i.imgur.com/a0t1nLR.jpg
The ring features 40 total diamonds and is made of 14K gold, per Goldin. It
features the Lakers logo and "World Champions" on the front with "Ring Bling"
and the year on one side. The other side features Bryant's name and the Lakers
' regular season record of 67-15 along with the postseason record of 15-8. The
underside features Bryant's No. 8, which he wore for the first half of his
career.
这枚戒指镶上40枚钻石,并由14K金打造而成。其正面刻上湖人队Logo和“世界冠军”
"WORLD CHAMPIONS",侧面则是刻着“戒指金光强强滚”"RING BLING"及总冠军年份,
另一侧是KOBE的名字及季赛成绩“67胜15负”和季后赛成绩“15胜8负”。底下则刻上
Kobe的背号“8”,他的职业生涯前期都是穿着这个背号。
The title won by the Lakers in 2000 was Bryant's first of five championships.
Los Angeles beat the Indiana Pacers in six games behind the duo of Bryant and
Shaquille O'Neal, who won Finals MVP after putting up 38 points and 16.7
rebounds per game.
湖人队在2000年得到的总冠军,是Kobe生涯五座冠军中的第一座,湖人在Kobe和
Shaquille O'Neal的双星搭配下,以六场比赛击败印第安纳溜马。而O'Neal以场均38分及
16.7个篮板,成为当年的Finals MVP。
https://i.imgur.com/tnq63s9.jpg
https://i.imgur.com/uVWO2sy.jpg
老大!!!!!