https://psee.io/5jjxjs
作者:Shams Charania
The Raptors and Pacers are actively engaged in trade talks centered around
two-time All-Star forward Pascal Siakam that would send him to Indiana for a
package that includes Bruce Brown Jr., other salaries and three first-round
draft picks, league sources tell The Athletic.
The Raptors have been engaged in discussions with several teams on a
potential Siakam deal, but conversations with the Pacers have gained steam in
recent days, those sources say. Sources briefed on the talks between the two
teams say that there have been several back-and-forth proposals made. While
the two sides have been described as being far along in the process,
according to those sources, they have yet to finalize or agree to a deal.
暴龙与溜马正在就以Pascal Siakam为中心的交易进行谈判，溜马将会送给暴龙以Bruce
Brown、薪资包与3首轮的包裹。
暴龙已经与数支队伍讨论过Siakam为主体的交易，但与溜马的谈话近几天变得更加活络。
内线更指出这两队之间的谈话已经有过好几次前后退让。虽然据这些内线表示，双方在这
个过程中已被描述为进展颇为深入，但他们尚未最终确定或达成协议。
It’s unclear where the Raptors stand, but the Pacers’ level of motivation
appears high.
The Kings had been among other suitors for Siakam, but decided to pull out of
conversations in recent weeks, league sources say. Siakam is also known to be
against the potential prospect of re-signing in Sacramento, making a Kings
deal even more problematic. The Warriors and Mavericks have expressed
exploratory interest in Siakam as well, according to league sources.
目前暴龙的态度不明确，但溜马相当积极。
国王原本是Siakam的追求者之一，但在这几周退出了。Siakam也被认为他拒绝与国王续约
，这使得和国王队达成交易变得更加困难。勇士和独行侠也对Siakam表达了初步兴趣。
Siakam is in the final year of his contract at $38 million, giving the
29-year-old some leverage in his landing spot as any prospective team would
want to know whether he would have interest in re-signing as a free agent
given the assets necessary in a trade. If the Raptors ultimately decide not
to trade Siakam before the Feb. 8 trade deadline, an extension remains
possible as another potential solution that would allow them to revisit the
situation this summer. Siakam, however, is known to be seeking a max-salary
deal and the two sides have not progressed in talks in recent months.
Brown is the Pacers’ highest paid player this season, making $22 million,
and has a team option on his deal for next season at $23 million.
Siakam今年是38M合约的最后一年，这也使得这名29岁球员可以利用一些是否续约的优势可
以决定他交易的去处并决定对家付出的资产。如果暴龙最终决定不在2/8的大限前交易
Siakam，延长合约将会是今年夏天另一个可以解决问题的可能方案。Siakam目前正在寻求
顶薪合约但双方在这方面过去几个月并无任何进度。
Brown则是溜马本季最高薪的球员(22M)，下一季将有23M的球队选项。