https://www.espn.com/nba/story/_/id/38962660/anthony-edwards-nba-nfl
Anthony Edwards expresses desire to become first NBA/NFL athlete
AE 想当第一个 NBA/NFL 双栖球员
逐字稿来自ESPN IG: https://www.instagram.com/p/Cz9LVL5uI40/?img_index=2
补充 (5:28): https://youtu.be/Pou48o4MSrQ?t=328
喜剧演员Marco Summers与 Anthony Edwards的对谈
MS：Anybody that you looked up to that you like "I need to get a shoe look
like him"
有没有你仰慕的球星，让你觉得“我需要跟他穿一样的篮球鞋”
AE: No not at all cuz I was a football guy growing up
没有过欸，因为我从小打美式足球
MS：So what made you switch 为何你改打篮球
AE: My older brother for sure 肯定是我的哥哥
MS：So do you, would you still feel like you can go play football?
那你觉得你现在还能去打美式足球吗？
AE: Yeah. 可以啊
MS: Is it a football, is it a basketball player that switched and did both?
有没有篮球员或是美式足球员转换跑道，在两个运动都双栖过吗？
AE: I think I might be the first one. 我想我可能是第一个。
MS: You gonna do it? 你打算去做吗？
AE: I'm gonna try. 我会试试看。
MS: When? 什么时候？
AE: First I gotta handle my business in the NBA. 首先我得在NBA做好自己的工作。
MS: What all you gotta do? Tell us. 你还要做什么呢？跟大家说。
AE: I just wanna, as a team, Minnesota organization, we wanna win the
championship. And after that, we'll figure it out
作为一支Minnesota的球队，我们想赢得冠军。之后再来决定其他事。
MS: You know that means you gotta pass the ball. 你知道这代表着你要传球。
AE: I passed the ball. 我会传球啊。
MS: You scored 33 points one time 你有一次得了33分。
AE: That was in a half, I mean I just got hot. When you got hot, you keep
going, you don't pass it
半场时间就达成了。那时我手感热起来了。当你手感好时，你就会继续投，不会传球。
MS: I'll give it to you 我得承认，这点你做得不错
备注
https://i.imgur.com/iTnqmcv.jpg