https://x.com/wojespn/status/1725643812079284660?s=46&t=bL8jrbKPtd2ag6bNZscCBQ
ESPN story: The NBA is requiring LaMelo Ball to cover a tattoo below his left ear that the league insists violates rules against exposing commercial logos on players’ bodies – a policy that sources close to Ball contend has been infrequently enforced.
Lamelo Ball左耳下方的刺青LF(Ball的中间名缩写,也是他个人衣服品牌的LOGO),因为违反NBA的商标暴露规定,被官方要求必须要遮住,根据Ball身边的人表示,这项规定很少执行。
https://x.com/wojespn/status/1725644497135030763?s=46&t=bL8jrbKPtd2ag6bNZscCBQ
In part, NBA spokesman tells ESPN "....We try to enforce the rule reasonably, in accordance with its purpose, and taking into account players' efforts to express themselves in a non-commercial manner. But LaMelo Ball's neck tattoo is in obvious violation of the rule and, accordingly, he's required to cover it."
发言人表示:“我们尝试合理的执行规定,并考虑到球员以非商业的方式表达自己,但Ball很明显违反规定,所以必须把刺青遮起来。”