The First Orthodox Jew Close to Making the NBA Gets the Doc Treatment
Prime Video documentary Destination NBA: A G League Odyssey, out Aug. 8,
follows five NBA prospects — including Ryan Turell, an Orthodox Jew
BY MARLOW STERN
https://tinyurl.com/245drcmj
Ryan Turell就读Yeshiva 学院(一所位于纽约市华盛顿高地的小型犹太大学),在他的
大四期间,平均每场比赛能得到27.1分,成为所有大学男子篮球选手中的得分王。有人称
他为"犹太Larry Bird",因为他有着金发和出色的投射能力,三分球命中率超过46%。在
2022年,底特律活塞的发展联盟"Motor City Cruise"在G League选秀中,以第27顺位选
中了他。于是,Turell 创造了历史。
然而,Turell 不仅仅是犹太人,在过去也有一些著名的犹太篮球选手,例如Amar’e
Stoudemire, Jordan Farmar, Larry Brown, 和 Ernie Grunfeld。但Ryan Turell 是一
名正统犹太教徒,并且是第一位在G联盟选秀中被选中的正统犹太教徒。
"成为第一位在NBA中的正统犹太教徒对我来说是梦想成真,希望能激励更多人不管遇到什
么障碍都勇于追求梦想," 24岁的Turell 告诉《滚石Rolling Stone》杂志:"很多人认
为正统犹太教徒无法应付宗教的要求和NBA等级的赛程压力。我们正在寻找解决办法,而
这真是一段非常惊奇的经历。"
Ryan Turell 一路从洛杉矶的 Valley Village 一路走到(希望能够进入)NBA的旅程,
将被记录在Prime Video的纪录片《Destination NBA: A G League Odyssey》中,由
Religion of Sports 和The Ringer制作,于8月8日首映。该片纪录了G League最吸引人
的新秀们在追逐梦想的过程。除了Ryan Turell 外,还有今年探花 Scoot Henderson和
NBA老将 Denzel Valentine。此外,纪录片中还访问了一些曾经进入G League球员,例如
Seth Curry, Spencer Dinwiddie, Gary Payton II, 和Jalen Green。
Ryan Turell:"每天都必须发挥最佳水准,因为竞争既激烈又令人兴奋,每个人都非常优
秀,并给予了很多支持,尤其是底特律活塞队……他们让在我G League 中,继续守安息
日(不能工作打球)、并在主场和客场时继续遵循犹太饮食规范。让我有机会全力以赴地参
加比赛,争取进入NBA,对此我非常感激。"
在Prime Video的《Destination NBA: A G League Odyssey》中的片段:
https://youtu.be/NmiFrgEwYac