Why James Harden’s reunion with Daryl Morey in Philadelphia went south and
what’s next in their looming divorce
为什么Harden与Morey在费城的重聚失败了且他们分手后会发生什么?
作者:Sam Amick(须付费)
http://psce.pw/4zv5qe
James Harden’s days in Philadelphia are unofficially over, with the Sixers
star deciding on Thursday to opt into the $35.6 million option on his
contract for next season en route to asking for a trade, as The Athletic’s
Shams Charania first reported.
According to sources directly involved in the situation on both sides, the
Los Angeles native wants to play for the Clippers and the Sixers are already
in the process of discussing his desired move. Harden is, according to
sources close to him, extremely upset at the way in which the Sixers handled
his possible free agency and has made his dissatisfaction clear to the
organization.
James Harden在费城的日子非正式的结束了，这名76人球星星期四决定执行他36.5M的球员
选项以作为他要求交易的手段。
根据与双方直接的消息源，这位洛杉矶人想要为快艇打球且76人已经进入为了他想去的队
伍讨论的过程。Harden对于76人如何处理他有可能的自由球员市场非常不满意且明白的向
该球团表示他的不满。
While it seems likely that he’ll land with the Clippers, it remains to be
seen whether his longtime basketball partner, Sixers president of basketball
operations Daryl Morey, will grant this unexpected wish. Sources say,
however, that there is strong optimism on Harden’s side that it will indeed
happen. Both Kawhi Leonard and Paul George are said to be on board with the
idea of Harden potentially joining their core, according to sources.
Even with the playoff frustrations, and the challenge of sharing the
spotlight with someone as dynamic and dominant as reigning MVP Joel Embiid,
there was a sense around the league that the chance to contend for his first
title again might be enough to bring Harden back. Moreover, many believed
that the late-May hiring of Nick Nurse to replace Doc Rivers as coach would
lead to Harden re-signing. But in the end, sources involved in the matter
say, it was a series of silent Sixers signals sent in recent weeks that
compelled Harden to pursue that goal elsewhere yet again.
虽然看起来他应该会加入快艇，但这仍取决于他长期的篮球伙伴