https://tsna.com/article/70565
Zion无法出赛鹈鹕生死战 自承仍与心理阴影斗争
作者：王毓健
2023年4月12日 08:53
NBA西区第9纽奥良鹈鹕明（12）要在季后附加赛与第10奥克拉荷马市打场赢球或回家的生
死战，但球队明星前锋Zion Williamson将再次缺席。他坦承身体已无问题，但仍与害怕
再次受伤心理阴影斗争，在能打出自己想要水准前不会归队。
Zion Williamson在1月初右腿筋受伤，仅是2019年选秀状元丰富伤病史新页，他进入NBA
迄今已第4季，除2020-21赛季例行赛出赛61场，新人年、本季都打不满30场，上季也因脚
伤整季报销。
他生涯前2季都无缘季后赛，上赛季鹈鹕终于挺进季后赛，他却只能坐场边为队友加油，
不过球团还是给整季5年近2亿美元顶级新秀续约合约，展现对其信心。
当然，健康时他是联盟顶尖好手之一，114场平均每场可获25.8分、7.0篮板、3.6助攻，
能像后卫或小前锋一样带球与切入，能从低位强行进入投篮位置，并利用错位近距离命中
，尽管三分属于尚未开发技能，场均不到1次命中，但命中率34.3%也不差。
“身体状况上，我很好。现在只是我何时能感觉像Zion的问题了。”他说，“当我坐场边
可以更支持队友，我不想走出去，不想因为自己拖累球队，因为我了解自己，如果我要上
场，我会在脑海里纠结，会在某些动作上犹豫，可能会影响比赛。”
22岁前锋这次受伤复元状况不如预期，以致获选明星赛先发也无法出席，他形容必须再克
服“一些精神上的斗争”，“当我伤势在2月再次加重，真的很艰难。所以当我必须采取
某些行动，就会犹豫。我了解即将到来比赛的重要性，我不想在场上犹豫或做些可能对我
球队产生不利影响的事。”
198公分、128公斤身材使他经常被专家、球迷质疑无法兑现保持身材承诺，也没有重返球
场决心。Zion说：“我不知还能怎么说。太糟了。我喜欢比赛，对于那些认为我只想干坐
场边的人，我不知道他们为何这样想。我想打篮球，我想打我喜欢的比赛。现实是无论我
看手机还是电视还是其他的，我都无法逃避世界和人们的看法。这很令人沮丧。”
“如果上帝的计画是成为我认为自己该成为的人，那么我经历的这些事就是他的计画。如
果没有什么是真正有保证的，你就必须忍受。”
鹈鹕上周五已宣布，Williamson最快可能在季后赛分区首轮某场回归。不过鹈鹕能否走那
么远还是问题，他们需要在明日主场击败雷霆，还要在台湾时间周六与今日洛杉矶湖人vs
明尼苏达灰狼赢家再打1场，来争夺第8种子，若能达成，将对西区龙头丹佛金块。