记者利用过往经验，解释为何可以理解LBJ不在乎首轮签
LeBron James doesn't care about first-round draft picks. And if you were him, yo
u wouldn't either.
LBJ不在乎首轮签，如果你是他，你的想法也会是如此。
James' history with first-round picks might explain this position better.
LBJ与首轮签的历史可能会更好的解释这个立场。
In his now 20-year pro career, James' teams drafted a player in the first round
and played him with James as a rookie a grand total of five times:
在他20年的职业生涯中，LBJ的球队有5次自用首轮签并让选中球员和LBJ搭档：
Luke Jackson, 2004
Shannon Brown, 2006
JJ Hickson, 2008
Norris Cole, 2011
Moritz Wagner, 2018 (在LBJ与湖人签约前被湖人选中)
James' teams have traded their first-round pick 13 times and have moved 17 first
-rounders (including picks that were acquired from other teams and re-traded) in
total:
LBJ所在的球队总共交易出去了13枚首轮签，送走了17位首轮新秀(包括从其他球队获得并重
新交易出去的)
Sean May, 2005
Rudy Fernandez, 2007
Lazar Hayward, 2010
Jonas Valanciunas, 2011
Arnett Moultrie, 2012
Nemanja Nedovic, 2013
Andrew Wiggins, 2014
Tyus Jones, 2015
Skal Labissiere, 2016
Timothé Luwawu-Cabarrot, 2016
Furkan Korkmaz, 2016
Harry Giles, 2017
Caleb Swanigan, 2017
De'Andre Hunter, 2019
Jaden McDaniels, 2020
Isaiah Jackson, 2021
Dyson Daniels, 2022
Of these players, only one has reached an All-Star Game and that was Wiggins (th
e 2014 No. 1 overall pick), who made it for the first time last year in his eigh
th season.
在这些球员中，只有一个人进入过全明星赛，那就是围巾(2014年的状元)，他在去年的第8
个赛季首次进入全明星赛。
Some of the younger players, including recent lottery picks Hunter and Daniels,
are all still young with upside. Jones and Valanciunas are in the midst of respe
ctable careers as role players. None of the others were, or are, stars.
一些年轻球员，包括最近的乐透区新秀Hunter和Daniels，都还年轻，有很大的潜力。Jones
和Valanciunas作为角色球员正处于令人尊敬的职业生涯中。其他的都不是明星。
While considering that, these are some of the teammates that James' teams acquir
ed to play with him in trades involving those picks:
考虑到这一点，以下是LBJ的球队在涉及这些选秀签的交易中获得的一些队友：
Chris Bosh
Kevin Love
Anthony Davis
Antawn Jamison
Timofey Mozgov
Kyle Korver
Channing Frye
Russell Westbrook
James won titles with most of them. The only ones who didn't go to the Finals wi
th him were Jamison and, to this point, Westbrook.
LBJ与上述大部分的球员赢得了总冠军。 唯一没有和他一起进入总冠军赛的是Jamison，到
目前为止，还有龟龟。
You can make the point that when James' teams were really rolling, the picks his
teams traded were often headed for the back of the first round. And, therefore,
they were less likely to produce All-Star talent. James might respond to that b
y arguing that is the reason to trade such picks