某NBA经纪人：公牛老板不会帮助湖人交易LaVine
Many Los Angeles Lakers fans would love to see two-time All-Star Zach LaVine tra
ded to Los Angeles.
很多洛杉矶湖人队的球迷都希望看到两届全明星LaVine被交易到洛杉矶。
While there are certain trade scenarios that could have the Chicago Bulls star l
anding in L.A., Bulls chairperson Jerry Reinsdorf might not be fond of the possi
bility, according to one agent.
据一位经纪人透露，虽然有一些交易设想可能会让芝加哥公牛队的明星来到洛杉矶，但公牛
队老板Jerry Reinsdorf可能不喜欢这种可能性。
“Not many teams would consider taking on a player dealing with knee issues on s
uch a massive contract,” wrote Eric Pincus of Bleacher Report. “Multiple NBA s
ources struggled to come up with market value given the circumstances. The same
sources agreed if there’s a price no one else would pay, the Lakers might be wi
lling, though one didn’t think the Buss family would consider that large a cont
ract.
Bleacher Report记者Eric Pincus：可能没有多少球队会考虑争取身上合约很大，却频频受
到膝伤困扰的球员。在这种情况下，多名NBA消息人士透露目前很难估计他的市场价值，但
湖人可能会愿意支付别队不愿接受的价码，尽管有些人认为Buss家族不会考虑这么大的合约
。
“Of course, that speculation could easily be moot. As one agent declared, ‘[Bu
lls chairperson Jerry] Reinsdorf isn’t helping the Lakers.’
Eric Pincus：当然，这种猜测很可能毫无意义。正如一位经纪人所宣称的那样，公牛老板J
erry Reinsdorf并不会帮忙湖人。
“If LaVine wants out, Reinsdorf and the Bulls have no obligation to honor any r
equest.”
一位经纪人：如果LaVine想离队，Reinsdorf和公牛没义务满足任何要求。
https://reurl.cc/VRQj9Z
没机会了？