每天都在忍受膝盖疼痛 威廉斯：为实现夺冠梦想
https://udn.com/news/story/7002/6392690
udn记者蔡佳霖／综合外电报导
绿衫军禁区门神R.威廉斯（Robert Williams III）在今年3月30日因左膝半月板撕裂接受
手术，但休养不到一个月，就在季后赛首轮对篮网的第3战中复出。
从那之后，R.威廉斯每场比赛都被列为出赛可疑，依然带着伤势持续为球队奋战，他的防
守吓阻力也是绿衫军能够直闯总冠军赛的关键因素之一。
“老实说，我每天都在忍受疼痛，”R.威廉斯坦言，“可能当下我的感觉很好，但几个小
时后就会很痛。我每天都尽全力去克服。”
报导指出，塞尔蒂克的医务人员已经确保R.威廉斯的膝盖伤势不会有进一步恶化的风险，
但他必须面对的难题就是要忍受这样的疼痛感。
“膝伤对我的影响很大，这是一个不容易处理的问题。当我走上球场时，肾上腺激素和内
心能量会占上风，所以在比赛期间我不会去想它，但这确实对我影响很大。”R.威廉斯说
。
R.威廉斯透露除了先前对热火期间多次接受膝盖积水抽取治疗外，每天都需要接受冰敷、
深层按摩等耗时甚久的疗程；而每一次治疗后大概只能维持3到4小时的舒适感，随后又要
重复这样的循环，直倒入睡为止。
对一名年仅24岁的年轻长人来说，是否真有必要在这个时间点仿佛没有明天般的全力燃烧
，这议题的正反论点或许见仁见智。但对R.威廉斯来说，在可以允许的范围内，他只是不
想留下遗憾。
“我们正在努力争冠。我现在正在实现自己的梦想，这真的很疯狂。显然，如果我们能够
夺冠，自然是再好不过，但我首先要做的是对球队负责。无论如何我都要让同伴们知道我
在这里，希望能将这种讯息传达给他们每个人。”R.威廉斯说。