来源: NBC Sports
网址: https://tinyurl.com/3zyjh99m
Barkley blasts Warriors for 'going through motions' in Game 5
老巴对勇士Game 5的表现：敷衍了事
It doesn’t take a basketball expert to conclude that the Warriors didn’t
play well in the first half of Game 5 of the Western Conference semifinals
against the Memphis Grizzlies on Wednesday, and at halftime, TNT analyst
Charles Barkley took it one step further.
在今天西区准决赛第五战的前半段，不需要专家就可以下勇士打得不好的结论，而TNT
球评老巴则是更狠。
After watching the Warriors commit 14 turnovers and give up 13 offensive
rebounds en route to a 77-50 deficit, Barkley believed that despite it being
a closeout game in the playoffs, Golden State was just going through the
motions.
看比赛到77-50时候，勇士已经有14次的失误跟丢掉13个进攻篮板，老巴认为尽管这场
是个关门战，勇士打的敷衍了事。
When pressed by host Ernie Johnson, Barkley responded: “Ernie, when you have
14 turnovers, you’re going through the motions.”
当主持人问老巴，老巴说，“当球队有14次的失误时，那就是敷衍了事。”
Later on in the segment, Barkley and Shaquille O’Neal both agreed that the
Warriors may be implicitly thinking ahead to Game 6 at Chase Center on Friday
with a fresh scoreboard and the support of the home crowd.
节目后段，老巴跟Shaq都同意，勇士可能私底下在想着主场的Game 6，全新的计分板，
跟主场观众的支持。
“They already did what they had to do,” Barkley said. “This is a bonus,
luxury game for them. They know they got Game 6 at home.”
“他们已经做完该做的了，”老巴说。“今天这场对他们来说是额外奢华的比赛，他们
知道他们有主场的Game 6。”