[新闻] STE-绝非恶意!勇士Green:我没拉他球衣

楼主: arod1414 (万夫莫敌蒋智贤)   2022-05-03 13:29:08
绝非恶意!勇士Green:我没拉他球衣,是万有引力
文╱STeam
勇士和灰熊系列赛第一战,格林(Draymond Green)对克拉克(Brandon Clarke)的那个动作到
底算不算二级恶意犯规,持续引起广泛讨论,格林赛后接受转播单位采访时,斩钉截铁地表
示自己绝对不是故意的。
格林说道:“我没有拉他球衣,你知道万有引力定律吧,他正在往上跳,而我抓住球衣,他
自然会往下掉,我真的没有故意把他扯下来。”
听到格林这番话,主持群似乎都有点讶异,球评巴克利(Charles Barkley)也露出微妙表情
,似乎有点质疑格林的说法。
根据联盟最新说法表示,不会改变或取消格林的二级恶意犯规,也就是认为裁判的决定没有
问题,而另一个当事人克拉克则是在受访时表示,他不讶异格林的举动,因为格林过去已经
做过很多类似的肮脏动作。
对此,格林也做出他的回应,他说道:“我永远不会改变自己打球的方式,那让我得到三座
总冠军、四次全明星和年度最佳防守球员…我的名声是光荣勋章,不是每个人都能得到的。

格林季后赛生涯最恶名昭彰的动作,莫过于2016年狠踢雷霆队中锋亚当斯(Steven Adams)蛋
蛋了,联盟后来也明文禁止相关“非自然动作”。
https://reurl.cc/j1kp9p
永远不会改变打法
作者: ginopun10477 (大腿牌)   2022-05-03 13:34:00
xd
作者: saturday5566 (星期六56)   2022-05-03 13:43:00
老巴哪有傻眼,他们后面明明就认同嘴绿的说法啊
作者: Jerrylin1212 (jerrylin)   2022-05-03 13:50:00
蛹迷最爱这一味
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2022-05-03 13:50:00
万有引力
作者: ginopun10477 (大腿牌)   2022-05-03 14:02:00
我没有看奶 是奶在看我
作者: Giovinazzi99 (alpharomeo)   2022-05-03 14:33:00
有够无耻 勇迷继续无视
作者: Dickys200092 (Dickys)   2022-05-03 14:33:00
其实原文意思不太一样吧,他的意思是他有抓球衣但没有拉他落地嘘翻译,这段英文很简单看原文比较好
作者: hijodedios36 (boyoung)   2022-05-03 15:28:00
#我没有拉
作者: silly2760176 (嘻嘻)   2022-05-03 17:08:00
不忍吐槽XD
作者: PTThotspring (温泉)   2022-05-03 17:37:00
乡民英文差的真的不少 嘴绿这一拉烂归烂,但这翻译真的也颇烂
作者: simplesingle (simpleman)   2022-05-03 23:12:00
格林如果打球不脏确实不会进入明星赛等等这么多荣誉在身

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com