老巴：LBJ来播报吧，反正你很闲
For only the fourth time in his illustrious career, LeBron James is relaxing at
home during the NBA playoffs. His Los Angeles Lakers had a trash season and miss
ed the NBA Play-In Tournament, so his schedule is now more open.
在LBJ辉煌的职业生涯中，这是他第四度在NBA季后赛期间在家中放假。他的洛杉矶湖人队度
过了一个垃圾赛季，错过了NBA 附加赛，所以他的行程现在更加开放。
And since James has more free time throughout the next couple of months, a baske
tball legend has a job for him. Charles Barkley wants The King to join him on TN
T while the Inside the NBA crew covers the postseason.
由于LBJ在接下来的几个月里有更多的空闲时间，一位传奇球星为他找到了一份工作。老巴
希望LBJ加入TNT播报。
The Inside the NBA crew featuring Charles Barkley, Shaquille O’Neal, Kenny Smit
h, and Ernie Johnson recently had some fun following an NBA Play-In Tournament g
ame between the Los Angeles Clippers and Minnesota Timberwolves. Like everyone o
n Twitter, they spent a few minutes laughing at the victorious Timberwolves for
celebrating like they won the championship.
由老巴、大欧、Kenny Smith和Ernie Johnson组成的播报团队最近在洛杉矶快艇队和明尼苏
达灰狼队之间的附加赛赛后获得了一些乐趣。像推特上的每个人一样，他们花了几分钟时间
嘲笑灰狼队的庆祝像是他们赢得了总冠军。
And while looking at social media reaction, TNT flashed a post from LeBron James
that appeared to be about the game. It consisted of 10 laughing emojis and noth
ing else. We don’t 100% know what James was referring to, but given the time he
posted it, it’s safe to assume he was laughing at Minnesota.
在查看社群媒体的反应时，TNT发现了LBJ的一篇贴文，似乎是关于这场比赛的。它由10个哭
笑的表情符号组成，仅此而已。我们无法100% 知道LBJ指的是什么，但考虑到他的发文时间
，可以肯定地说他是在嘲笑明尼苏达。
So, after he saw The King’s tweet, Barkley sent out a message for LeBron.
所以，在看到LBJ的推文后，老巴给LBJ传递了一条讯息。
“Hey, LeBron. I asked you a few years ago; why don’t you come on the show, man
?” Barkley said on the April 12 episode, per House of Highlights. “You ain’t
got nothing else to do. … Come on, LeBron. I’m begging you. Please come on the
show. You ain’t got nothing to do right now. … Bron, Chuck is begging you to
come on Inside [for] two nights.”
老巴：嘿，LBJ，几年前我就问过你：为什么不上节目讲评呢？反正你也没别的事可做。来
吧，LBJ，我求你了，来讲评吧，你现在也闲著没事，LBJ，我求你来讲评两场。
“Actually, you do have something; you got to drive a couple of them guys back t
o the old folks’ home,” he added.
老巴：不对，其实你也有事，你得开车送那几人(队友)去养老院。
So, will James make an appearance? He probably has too much on his plate this of
fseason.
那么，LBJ会出现吗？这个休赛期他可能有太多事情要做。
https://reurl.cc/g0g3D4
LBJ有空吗