My biggest thing when I’m watching my son play is the happiness and joy that he plays with now. You know, my son played with so much pain and my son was so depressed and so down and so sad in Portland, that watching him play actually used to hurt. Because I knew my son wasn’t feeling himself, he wasn’t playing his game. He was under a lot of negative pressure from negative statements from front office people and lack of belief and things like that.
我非常能感受到我儿子现在在球场上非常的快乐。你知道的,我儿子在阿拓时打的既沮丧又痛苦,我那时看他打球真的感到悲伤。我知道我儿子迷失了自己,他打不出属于自己的比赛。他承受着制服组的负面言论与消极情绪。
My son getting traded was the best thing for his spirit and for his career and just for his emotional-mental balance. When I come and visit my son now in Toronto, he’s in a much happier place mentally and a spiritually happier place. He smiles more. He’s looking forward to practice. He’s looking forward to the games. I see the love of the game and the love for the game blossoming within him again.
我儿子能够被交易真的是太好了,身心灵以及他的篮球生涯都是。我到多伦多看望他的时候可以感受他快乐到飞起,他期望练球、期望上场,他每一次在场上都可以看到他对比赛的热爱在身上绽放。
When he was in Portland, he wasn’t feeling that lively. I don’t know if you have children or not, but if you have a child and your child is sick or your child is not feeling well or something like that, as a parent you can feel that. You can see that.
当他在阿拓时,他失去了活力。如果你有小孩,你就知道我所说的,父母可以感受到他们的快乐与悲伤
— 以上是他爹原文—
Olshey在上一季的操作看起来还不错
结果今年就因为违反团队利益被开除了
https://www.espn.com/nba/story/_/id/32779100/portland-trail-blazers-fire-gm-president-basketball-operations-neil-olshey
当时的新闻
违法行为准则,被委外调查之后开除(其实就是前阵子太阳员工与前员工希望对杀佛做的事)
Olshey在办公室制造敌对气氛
而Dewayne Hankins上台后就直接整肃队内气氛。
另外一个八卦是,虎扑有谣言说Olshey不喜欢枪西,然后一直重提他是性侵嫌犯这件事情。
甚至拿小李当挡箭牌
而在这之前,要知道小李跟Olshey有深厚的感情,毕竟他们相处几乎整个小李的生涯
而波特兰是全美几乎跟LA一样甚至更病态的SJW大本营
才会有一下小李想要枪西,一下小李厌恶枪西的乳摸
腹黑一点,比较像Hankins跟Olshey间的战争
但因为调查报告什么的都没公布