NBA高管：湖人想甩掉龟龟但大家都知道这几乎不可能
Russell Westbrook and the Los Angeles Lakers don't seem to be a good fit for eac
h other. The Lakers traded for Russell Westbrook in the offseason and thought th
ey had a formidable big three that would allow them to cruise to the NBA Finals
and win the NBA championship.
龟龟和洛杉矶湖人队似乎并不适合彼此。湖人队在休赛期交易来龟龟，并认为他们拥有一个
强大的三巨头，足以让他们打进NBA总冠军赛并赢得NBA总冠军。
But Westbrook has failed to deliver for the Lakers and has underperformed while
wearing the purple and gold. And when questioned about his poor performances, We
stbrook has gotten defensive and even accused the media of holding a double stan
dard against him.
但是龟龟未能为湖人队做出贡献，并且在穿着紫金球衣时表现不佳。 当被问及他糟糕的表
现时，龟龟表现出防卫性，甚至指责媒体对他采取双重标准。
Westbrook is clearly not a good fit, and the Lakers might want to get rid of him
. But given his big contract, that will not all be easy. Westbrook is one of the
best-paid players in the NBA, making $44 million a year. On top of that, his re
cent performances have not helped garner a lot of interest as a trade asset.
龟龟显然不是一个合适的人选，湖人队可能想要摆脱他。但鉴于他的大合约，这并不容易。
龟龟是NBA收入最高的球员之一，年薪4400万美元。最重要的是，作为交易资产，他最近的
表现并没有帮助他获得更多兴趣。
But that is not stopping the Lakers from trying to trade him. According to one a
nonymous NBA executive, the Los Angeles Lakers are 'obviously' trying to trade R
ussell Westbrook, as they know that Westbrook's current fit with the team is jus
t not working out the way they did wanted it to.
但这并不能阻止湖人试图交易他。根据一位匿名的NBA高管的说法，洛杉矶湖人队“显然”
试图交易龟龟，因为他们知道龟龟目前与球队的配合并没有达到他们想要的结果。
“It’s obvious they’re trying to move Westbrook, which is damn near impossible
. They know that roster’s just not working.”
NBA高管：很明显，湖人现在想甩掉龟龟，但是大家都知道这几乎是不可能的。他们都知道
现在这套阵容没什么效果。
Trading Westbrook will not be easy, especially given how he has been playing, an
d how large his salary is. But it is not completely out of the question. Given t
he recent rumors surrounding Damian Lillard, the Lakers are the only teams that
can realistically land him, and Westbrook would be key to any package they would
send to Portland.
交易龟龟并不容易，尤其是考虑到他的表现以及他的薪水有多高。但这并非完全不可能。鉴
于最近有关小李(若被交易想留在西岸)的流言，湖人队是唯一可以真正引进他的球队，而龟
龟将是他们向波特兰开出任何包裹的关键。
Will the Lakers be able to trade Westbrook before the deadline? Given that the d
eadline is this week, the Lakers front office has a lot of work ahead of them. B
ut given the NBA's recent history with the trade deadline, it is not impossible
to see the Lakers trade him away.
湖人能否在截止日期前交易龟龟？鉴于交易截止日在本周，湖人管理阶层还有很多工作要做
。但考虑到近年NBA交易截止日的历史，湖人队将他交易走并非不可能。
https://reurl.cc/024We9
几乎不可能