[专栏] 浴血抗詹一战成名 Isaiah Stewart与他的

楼主: twoquarters (Semi)   2021-11-23 21:12:40
专栏网址:https://bit.ly/3CLfNt0
专栏来源:运动视界
专栏标题:
浴血抗詹一战成名 Isaiah Stewart与他的硬汉父亲
专栏内容:
作者 EJ母汤
https://i.imgur.com/m7Qr2jr.jpg
针对洛杉矶湖人22日与底特律活塞的冲突,联盟23日给出最终裁罚,湖人LeBron James禁
赛1场,活塞Isaiah Stewart则是2场。
事情发生在该役第三节一次罚球时,Stewart将James卡出禁区的动作过大,James一拐扫
向Stewart的脸,Stewart当场爆血,但仍不断找James“理论”,数位肌肉猛男(不是虚
拟的不要误会)都拉不太住,他还一度佯装回休息室,其实打算绕一圈回场上找人算帐,
可见当时怒气难消。
事件一出,不少人都替“詹皇”发声,队友Anthony Davis就表示全联盟都晓得LBJ不是个
肮脏的球员,“事实上当下他还立刻跟对方道歉,他说他不是故意的,我不知道Stewart
到底想干嘛。”而回顾当下画面,LBJ确实有向Stewart道歉的手势。
https://imgur.com/gTZh7bt
詹皇洗白了,来谈谈故事另一位主角。Stewart今年才20岁,去年选秀首轮第16顺位被活
塞选中,其实他小时候是先接触足球跟拳击,因为身材超龄,10岁就被找去练篮球,12岁
时他身高已经长到6呎——约183公分,跟成年的Allen Iverson一样高,高中毕业前就已
经有6呎9吋、245磅(约110公斤)的壮硕体格。
但可惜的是,Stewart的身高到高中就停了,放到NBA禁区显然太矮,不过活塞总教练
Dwane Casey认为他拥有很棒的持球技巧,可以稳定跳投,也很有决心。
回到这次事件,Stewart的坚毅性格,似乎来自成长背景——跟大多数人一样。Stewart的
父亲Dela 是一名电钻工人,Stewart透露,小时候爸爸工作回家,尽管再累,都会在家门
外坐上一阵子,伴随身上、鞋子上的水泥、脏污,以及满脸的倦容,那是他的习惯,也是
仪式。
“我亲眼见过他有多辛苦,在我那么小的时候,他就用行动教育我们工作要认真、要敬业
,这样的观念一直在我心里,也是我这辈子的为人准则。”Stewart说。
Dela是牙买加移民,大学一年级时就辍学并离开家乡,到美国南佛罗里达的农场工作,此
后再没见过父母——直到他们过世。Dela不希望自己的孩子经历同样的事,所以尽力陪在
小孩身边。Stewart大学时在华盛顿大学就读,距离老家罗彻斯特(Rochester)有2600英
里远——但老Dela却很害怕搭飞机,“相信我,就算要搭上3天火车,他都会来看我打球
,那就是我老爸,没有任何事情可以阻挡他。”
2019年Nike巅峰赛,Stewart入选,Dela就真的搭火车从罗彻斯特到波特兰。这条路线视
停靠站有62小时、74小时、95小时可以选择,他选了最快的62小时直达车,票价277美金
,没有比搭飞机便宜,但如同Stewart说的,什么飞机啊美金的,没什么可以阻挡他了。
Stewart透露,那天Dela至少打了5次电话给他,告诉他自己人在哪、坐在哪里,“坦白讲
真的满烦的,但我爸就是这样。”
Dela坦承,当年从牙买加到美国是搭飞机,但自己就是不喜欢,也承认自己害怕。不过爱
儿子的心能让他战胜一切,例如陪着Stewart到华盛顿大学参加招生,“他当时在飞机上
紧紧握着我的手,一直说‘以后不干了’‘我再也不要搭飞机了’,然后他回程真的跑去
搭火车。”Stewart笑说。
尽管有“飞行恐惧症”,Dela在Stewart心中仍是不折不扣的硬汉,“我爸以前过得很苦
,他曾经在农场捡水果,曾经身无分文,到罗彻斯特时他一个人都不认识。他带我看过他
住过的几间旧房子,全都是他自己盖的,他什么都会,他总是用尽全力,只为了给我们兄
弟一个屋顶,希望有一天我能够报答这一切。”
https://i.imgur.com/B9FC8g2.jpg
或许,Stewart已经办到了,因为至少在NBA选秀日,Dela只需搭7小时的火车就到现场了
。“我真的很骄傲,100%的骄傲,我爱他,因为他是我儿子,而且他让我感到很骄傲。”
Dela说。
蓝领的父亲,蓝领的球队,蓝领的城市,蓝领的自己。与LBJ的这一“战”让全世界认识
他,接下来他要让全世界尊重他——Isaiah Stewart。
附注、心得:
和 LBJ 发生流血冲突后,Stewart 一战成名
原来他有个硬汉的蓝领父亲,来到名为汽车城的蓝领城市,成为一位蓝领球员
完美到不行的天作之合,现在全世界篮球迷都知道他了
作者: SwissMiniGun (瑞士迷你枪)   2021-11-23 21:14:00
他没6呎9吧
作者: giveusatank9 (下面拖着跑)   2021-11-23 21:37:00
硬汉?橄榄球演员吧
作者: alexandermoo (阳阳)   2021-11-23 21:39:00
好 很硬汉 但你空间感能不能好一点..让CC喂饼 不香吗
作者: limitlesscit ( )   2021-11-23 22:20:00
真希望AD被尻个几下看他会不会牙起来
作者: vincecarterx (超复杂)   2021-11-23 23:09:00
都道歉了 啊不然要怎样XD
作者: kensword2001 (许家家)   2021-11-23 23:37:00
活塞迷推一个
作者: stuartfamily (life is art)   2021-11-24 00:59:00
翻译:詹皇都道歉了,就算打成残废也该原谅.
作者: breakingduck (破碎的鸭子)   2021-11-24 12:19:00
那管你道不道歉我就是要冲上去暴力解决就是对的吗?难怪台湾一堆8+9

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com