Re: [花边] 拓荒者公关拒绝记者追问性侵事件

楼主: laptic (无明)   2021-06-30 13:02:24
※ 引述《beckseaton (What a lovely day)》之铭言:
: He looked prepared to answer the question.
: A shame he wasn't allowed to respond.
: https://twitter.com/DaveDuFourNBA/status/1409967781819342848
: Wow.
: Jason Quick just asked Billups to discuss his comments about the 1997
: allegations shaping him and Trail Blazers PR shut it down, refusing to let
: Billups even respond.
: That looks bad.
: https://twitter.com/DylanMickanen/status/1409957403521699844
: Here is Trail Blazers PR shutting down a valid question from
: @jwquick
: about Billups and the 1997 sexual assault allegations.
: This is embarassing. #RipCity
: https://twitter.com/DylanMickanen/status/1409959541568016390
: 拓荒者新教练枪西的记者会上 记者想问他对于当年事件的评论
: 马上被公关拒绝直接下一题 不少人都觉得枪西看起来有准备要回答
: 记者会开完当然评论对于Olshey等一堆官腔回应以及整个事件都不是很好
: 看来还有得烧..
后续 ESPN 有整理在该记者会中,枪西发言的文字稿(在前述事情发生前的情况),主要
跟日前爆出的性侵案底争议有关
这边大概让各位参考:
"Before I even talk about my role with the team and me being the head coach,
I first want to talk about ... the incident that happened in 1997," he said.
"There's not a day that goes by that I don't think about how every decision
we make could have a profound impact on a person's life. I learned at a very
young age as a player, but not only [as] a player but [as] a young man, a
young adult, that every decision has consequences. And that's led to some
really, really healthy but tough conversations that I've had to have with my
wife, who was my girlfriend at the time in 1997, and my daughters about what
actually happened and what they may have to read about me in the news and the
media.
“在我要开始讲关于我在(拓荒者)队中的职责及身为教练的感想前,首先我要说……在
1997年发生的‘那件事’。我没有一天不在想,我们所做的每一个决定都会对一个人的
生活产生深远的影响。作为一名球员,我打从小时候就学会了,不仅仅是作为一名球员
,更是身为一个年轻人、一个年轻的成年人,所下的每一个决定都有后果。这导致我不
得不与我的妻子(她在1997年时是我的女朋友)和我的女儿们进行一些非常、非常健康
但艰难的对话,讨论实际发生的事情以及他们可能不得不在新闻和媒体上看到的关于我
的内容。”
But this experience has shaped my life in so many different ways. My decision-
making, obviously. Who I allow to be in my life, the friendships and relation-
ships I have and how I go about them. It's impacted every decision that I make
and it's shaped me in some unbelievable ways. I know how important it is to
have the right support system around you, particularly in tough, difficult
times."
“但这一经历在许多不同方面改变了我的生活。很显然的,我自己决定谁可以出现在我的
生活中,我的友谊和关系以及我如何去做。它影响了我做出的每一个决定,它以一些令
人难以置信的方式改变了我。我知道在你身边有正确的支持系统是多么重要,特别是在
艰难、困苦的时候。”
来源:https://es.pn/3jzUqoi
作者: westwood2010 (westwood)   2021-06-30 14:05:00
kidd跟他应该不一样吧?kidd是长期,枪西那事件实际上是怎样也无从得知吧?
作者: redsoxnation (宅男请补满伍~~)   2021-06-30 16:59:00
本来就没什么好讲的,无聊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com