季后赛得分新低 里拉德：队友手感热不会强行投篮
记者蔡佳霖／综合外电报导
系列赛前3战场均狂攻37.7分的里拉德（Damian Lillard），第4战手感尽失，10投仅1中
，只得到10分，不过由于队友鲍威尔（Norman Powell）、麦凯伦（C.J. McCollum）、诺
基奇（Jusuf Nurkic）皆有所发挥，加上防守奏效，拓荒者仍是以115比95大胜金块，将
系列赛逼成2比2平手。
根据统计，包括季后赛和例行赛在内，当里拉德得分在10分或以下时、球队犹能取胜的情
况，已经要追溯到2015年的3月。当时里拉德在对金块和快艇比赛中分别只拿到8分、5分
，但拓荒者两场比赛都赢得胜利。
此外，单场10分也写下里拉德生涯季后赛单场得分新低。先前他在季后赛最低得分为11分
，出现在上季首轮对湖人的第4战，里拉德因膝伤提前退场，只得到11分。
谈到自己此战的状态，里拉德说：“从比赛一开始，鲍威尔（Norman Powell）就找到状
态，随后麦凯伦（C.J. McCollum）和诺基奇（Jusuf Nurkic）也都加入其中。当比赛如
此开展时，我就是试着去调整。我的投篮失准，但我看到其他人手感正热，我就不会强行
出手。”
虽然只得到10分，里拉德还是试着发挥影响力，透过其他方式串联全队，他最后传出10次
助攻并抢下8篮板，正负值达到33+，是全场最高，这也是里拉德4场比赛中第3度助攻达到
双位数。
金块总教练马龙（Michael Malone）认为球队在比赛中打得不够强硬也不够努力。“如果
你告诉我，里拉德将是10投1中，而我们却还是遭逢一场惨败，我可能会很难去相信这件
事情。”
来源: https://nba.udn.com/nba/story/6780/5495870