"It's not too often you have two guys score that many points the same
day. That's unbelievable."
──David Thompson
说到NBA 1977-78球季最著名的比赛,很多人都会想到“天行者”David Thompson
与“冰人”George Gervin两人在4月9日,例行赛最后一天争夺得分王的事蹟。
其实那个赛季角逐得分王宝座的球员总共有四位,如果另外两人没有在球季尾声被
伤病拖累,得分王之争最终可能会是一场四人大乱斗。
***
1978年4月9日之前─另外两位竞争者
https://i.imgur.com/LJkulmv.jpeg
纽澳良爵士的“手枪”Pete Maravich在前一季(1976-77)以31.1分的平均得分拿下
得分王。在1977年2月25日的比赛中,他创下当时后卫球员的得分纪录,68分(最后
1分18秒时犯满离场,无缘挑战70分)。
Maravich在1977-78球季超过八成的时间在得分榜上领先群雄。他在1月31日的比赛
中伤到膝盖,进厂维修50天。当他于三月下旬回到赛场上时,仍然位居得分榜榜首
,领先第二名的Gervin 0.7分。此时得分榜的第三名并非Thompson,而是纽约尼克
的Bob McAdoo。
1978/03/20
Player Team GP PTS/G
Pete Maravich NOJ 47 28.1
George Gervin SAS 70 27.4
Bob McAdoo NYK 70 26.8
David Thompson DEN 68 26.5
https://i.imgur.com/6VBkCPQ.jpeg
McAdoo在为快艇前身水牛城勇士效力时曾经得分王三连霸,甚至在1974-75球季夺下
例行赛MVP(所以快艇队史是出过MVP的)。排名第三的McAdoo在3月23日赛后被诊断出
罹患支气管炎,休息两场回归后表现不理想,在四月初被Thompson追过。
前面提到Maravich从伤兵名单复出,但是他的膝盖上还缠满绷带。打了三场比赛后
(0分,12分,17分),平均得分从28.1跌到27.0,最终在三月底决定赛季提前关机。
***
1978年4月9日─天行者
1978/04/08
Player Team GP PTS/G
George Gervin SAS 81 26.8
David Thompson DEN 79 26.6
Bob McAdoo NYK 79 26.5
=============================
Pete Maravich NOJ 50* 27.0 *ineligible
此时平均得分最高的Maravich已经因为出赛数不足,从得分榜上除名(他如果能再多
拿48分,即可无视出赛数的限制)。尼克在4月9日没有比赛,McAdoo如果想要夺下得
分王,只能天助,不能自助。
任务: 祈祷Thompson最多只得到24分,而且Gervin最多只得到7分。
这当然是不可能的任务,因为Thompson和Gervin的球队已经确定季后赛名次了。
https://i.imgur.com/wZWPGU4.jpeg
最后的对决由丹佛金块的Thompson先攻,下午两点半作客底特律。教练Larry Brown
在赛前问他想不想刷,Thompson耸了耸肩表示不会为了得分王去强迫其他人配合。
任务: 先得到44分才能暂时超前Gervin,当然越多分越好。
Thompson一开赛便火力全开,第一节进帐13个FG和32分,双双打破张大帅保持的NBA
单节纪录。他在上半场就灌进53分,前21次出手命中20球(+2+2+2+2+2...)。第三节
活塞开始针对他不断包夹甚至三夹,让他在下半场“只”拿到20分。
全场73分,让Thompson成为继贝勒(当时正好在爵士当Maravich的教练)与张大帅之
后第三位单场突破70分大关的球员。更重要的是,他的平均得分爆增0.58,来到了
27.150分,成功超车Gervin。
Thompson随队搭机返回丹佛,机场大概有300位球迷前来接机道贺。他完成几个简短
的采访后,回到家中打开收音机,广播正在报导Gervin的新闻。
Denver Nuggets 137:139 Detroit Pistons
Player MP FGM-A 3PM-A FTM-A RB AS PTS
David Thompson 43 28-38 - 17-20 7 2 73
in 1st quarter 13-14 - 6-6 32
in 1st half 20-23 - 13-?? 53
(当天76人全队窝在更衣室收看Thompson的飙分秀,中场时他们自己开赌局猜最后
Thompson会得到几分。这场游戏最后由后卫Ted McClain获胜,他猜72分。)
***
1978年4月9日─冰人
https://i.imgur.com/dV5uUHt.jpg
后攻的Gervin在晚上七点半,圣安东尼奥马刺对爵士的比赛中登场。(想像一下,若
Maravich还能打,这一场会有多么精彩。)
任务: 拿到58分让平均得分变成27.159分,确保得分王头衔。
教练Doug Moe对全队下达了“球给冰人”的命令。前锋Larry Kenon在比赛时曾拿到
球自干,Moe直接把他换下场...两次。
比赛刚开始时Gervin手感非常差,出手5次都打铁。开赛3分钟才用罚球得到第1分,
他的第一个FG是第一节6分25秒的上篮,接下来他将要包办球队上半场5/6的分数。
从第一节末到第二节初,他连续得到18分,但这不算什么,他马上再替球队连得22
分。整个第二节,他最多只有90秒个人得分没有变化,有11次的得分间隔不到一分
钟(最短的一次仅19秒)。Gervin在第二节总共得到33分,让Thompson稍早创下的32
分纪录只存活四小时半。上半场他跟Thompson一样得到53分,占球队得分的七成。
Gervin在下半场开始熄火,第三节前半只有一个FG和两个罚球。不过他在第三节5分
04秒的底线跳投命中,这是他的第59分,正式宣告得分王之争落幕,他也在此时先
下场休息。
第四节Gervin在补上自己全场唯一一次灌篮和一个跳投之后,就打卡下班了。全场
63分,让他以平均得分27.22分拿下生涯首座得分王(MVP投票排名第二),之后他又
拿了三个(1979,80,82),四座得分王在历史上仅次于MJ与张大帅。
San Antonio Spurs 132:153 New Orleans Jazz
Player MP FGM-A 3PM-A FTM-A RB AS PTS
George Gervin 33 23-49 - 17-20 2 1 63
in 2nd quarter 12-20 - 9-? 33
in 1st half 19-23 - 15-18 53
end of 1977-78
Player Team GP PTS/G
George Gervin SAS 82 27.22
David Thompson DEN 80 27.15
Bob McAdoo NYK 79 26.5
(Gervin的单节33分纪录后来被Klay Thompson的37分打破。K汤的父亲不是David
Thompson,是Mychal Thompson,他在这场对决的两个月后以状元身分加入NBA。)