来源：https://udn.com/news/story/7002/5344358
2021-03-26 07:00 联合新闻网 / 林文
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/03/25/1/11953494.jpg
老鹰后卫杨恩(右2)在去年受访时被欧尼尔诱导，曾表示有信心超越柯瑞。现在话讲出去
，他本季的表现却是小小退步，讲大话给自己带来压力，真的是“母汤”。美联社
亚特兰大老鹰指标球星杨恩(Trae Young)上季风光入选明星赛先发，但本季状态不如预期
的持续上涨，甚至连明星赛替补都未能入选。老鹰目前战绩22胜22败，陷入2连败之中。
靠着近十战八胜的这一波拉抬才帮助他们挤进季后赛争夺圈内，但是东区四到八名竞争非
常激烈，一有闪失排名就会瞬间易位。
团队经历月初的换帅风波，传出主因为以杨恩为首的多名球员早对教练皮尔斯(Lloyd Pi-
erce) 不满。随后的一波连胜虽让管理阶层有信心做出对的决策，但对于当家球星杨恩的
统御能力究竟还缺少些什么呢？杨恩去年在二年级赛季毫无碰上撞墙期，虽然场均失误
4.8次显示出他掌握球权的高占比，与处理球的不成熟，但例行赛仍逆势缴出29.6分9.3助
攻4.3篮板的惊人数据。杨恩也信心满满的要向像柯瑞(Stephen Curry)等伟大球星致敬，
学习，并且以追逐他们的成就为目标。
杨恩本季停滞不前 进攻威胁随控制失误下滑
本季杨恩的状态看起来没有成长，甚至停滞不前，先暴露出进攻端持球比例过高，团队进
攻缺乏球的流动，或者转换成刻意控制节奏，组织为优先，却牺牲掉了原有的进攻威胁性
。对比同梯唐西奇(Luka Doncic)投篮命中率再提升，各项数据依旧全能，明星赛先发连
庄的背书，加上独行侠战绩也升至西区第七，唐西奇个人表现一路来始终维持在MVP排名
前十名。相反地，过去时常被拿来与唐西奇比较的杨恩，现在的个人评价要追上唐西奇当
前的成就，许多环节都有一大段路要走。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/03/25/1/11953526.jpg
老鹰和独行侠在2018选秀会的交换选秀权，唐西奇(上)才会去独行侠而杨恩(下)去了老鹰
，两人之间的竞争比较一直是热门话题，但唐西奇的天空似乎是没有极限，杨恩则是有点
倒退噜，距离已经逐渐拉开。欧新社资料照片
回顾最近十场球，杨恩刻意调整节奏，希望能更稳健的领导球队，数据面反映在场均失误
的下降上。 前两个月分别是4.2、4.7次，最近10场则控制在3.8次。然而，杨恩的场均助
攻却没有相得益彰，数据面而言，近十场单场9次助攻，上个月则是10.6次助攻。
整体而言，杨恩的表现仍是不错，例行赛至今9.4次助攻排名联盟第三，但总觉得他在传
出好球与失误之间尚无法取得良好平衡，且他的球风缺乏了招牌的得分破坏力，场均得分
，三分球命中率在今年以来皆呈现逐月下滑的现象。杨恩最近十场得分仅23.6分，有四场
比赛得分未达20分大关，已超越上个月出赛14场，得分不足20分的场次。
侵略性打法衰退 杨恩罚球与外线都出状况
杨恩身体碰撞的对抗性始终是他的硬伤，在拿手大号三分球无法施展的情况下，当杨恩选
择突破，面对到层层协防，肢体的对抗就会影响到他的放球角度，抛投手感。此外，过去
即便受限于身材劣势，杨恩仍奋勇切入，或者过人后急停，利用变速，制造身体接触买到
犯规，他抱持着就算无法顺利得分，也要试图站上罚球线的企图心，让他就算没有惊人的
第一步爆发力，还是具备撕裂对手防线的能耐。
但是现今杨恩站上罚球线次数却逐月递减，从本季开打之初的四场球15.5次，一月份的
9.3次，二、三月的8.6与6.8次，且罚球命中率随之下滑，呈现质与量同时衰退的负成长
。现在的杨恩失去上赛季的霸气，反倒散发出进攻端面临着瓶颈的心有余而力不足。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/03/25/1/11953545.jpg
杨恩(左)近来的切入模式可能已为对手所熟悉，又或是身体状况不如季初，被送上罚球线
的次数是逐月下滑，更糟的是罚球命中率也逐月降低。美联社
老鹰本月之所以能够拉出一波八连胜，赢球基础在于出色的场均失分控制能力，排名联盟
第八，团队篮板保护则是排名联盟第七。阵中门神卡佩拉(Clint Capela)坐镇禁区的贡献
居功厥伟，占居联盟篮板王和阻攻王第三名。老鹰的团队得分排名在联盟中段，在杨恩得
分能力下滑的得分空洞，靠的是其他球员的团体发挥，帮助球队取胜。
老鹰在换了总教练之后有了焕然一新的气象反映在战绩红盘上，但近两场开始出现连败，
球队是否能有足够的攻守基础、关键时刻处理球的经验，主力轮换的健康状况将是老鹰持
续为季后赛卡位的关键。
杨恩本季失去关注度 面临未来发展方向抉择
就杨恩个人而言，本季降温的球星风采或许也可以帮助他沉潜出新的思维，从心理层面的
调适、建设也好，学习促成团队融洽的领袖风范也好，或是提升自己进攻手段，防守端站
位的判断等等。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/03/25/1/11953565.jpg
老鹰在开除总教练皮尔斯后，代理教练麦克米兰更注重团队合作与防守，杨恩能像哈登在
火箭时期那样的无限开火权已是过去，他在这关键的转折点需要即时调整，才真正能打出
像柯瑞般的领导能力。美联社
老鹰球团与杨恩都必须体认到究竟未来是要以飙分取向的风格发展，还是要提升自己在成
为够格的领导者之前，各项细节所要下的功夫。上赛季没有面临撞墙期的杨恩，本季倒是
在个人的成长曲线碰上待解的课题，这一切有待赛季接下来的发展去寻求突破与进化。