新闻来源:https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202103240027.aspx
原文参照:
https://time.com/5948846/jeremy-lin-atlanta-shootings-anti-asian-racism/
https://i.imgur.com/h07s09Z.jpg
台裔篮球明星林书豪(右)近日投书“时代杂志”,针对美国歧视亚裔现象列出8点愤怒
,也检讨当年“林来疯”爆红,没站出来为亚裔发声。(图取自Santa Cruz Warriors 脸
书)
(中央社记者林宏翰洛杉矶23日专电)
美国社会反对仇恨亚裔的呼声高涨,台裔篮球明星林书豪近日投书,针对歧视现象列出8
点愤怒,同时自白心声,遗憾当年“林来疯”爆红,没站出来为亚裔发声。
亚特兰大16日发生6名亚裔女性受害的枪击案,亚裔美国人纷纷站出来谴责歧视和仇恨犯
罪。林书豪与嫂嫂Patricia Sun共同署名的投书文章22日刊登在“时代杂志”(TIME)网
站。
文章标题摘要林书豪的说法,“尽管亚特兰大的枪击案令人感到恐惧、愤怒,仍存在希望
”。
林书豪在文章开头提到,过去一年随着“功夫流感”、“中国病毒”这样的字眼到处可以
听到,身为亚裔美国人仍然寄望,人们可以看清其中的种族歧视,事情会慢慢平息。
“但情况越来越糟,最害怕的事情真的发生了。”林书豪说,亚特兰大的枪击案令人伤心
失望,而且随之而来的感受是愤怒。
林书豪在文章里列出了8点愤怒,描述亚裔美国人长期都是种族笑话里的笑柄,却经常被
告知“嘿,只是一个笑话,不要那么敏感”;亚洲丰富、美丽又多样的历史文化,被单一
化成为贬抑的“异国情调”刻板印象。
林书豪文章点出,主流社会把“模范少数族群”冠在亚裔头上,总以为亚裔“过得很好”
,却忽略亚裔当中还有一群弱势的边缘人,遭到排斥、被当攻击的箭靶,很多年长者都走
过这一段。
林书豪愤怒的还有,白人枪手受到同情反而比无辜受害的8条人命要多;物化亚裔女性不
被检讨,反而问说“被人家认为有吸引力难道不是一种赞美吗?”枪击案发生,一时之间
很多亚裔名人被请出来发言,但平时的主流媒体上根本看不到亚裔。
林书豪的这篇文章除了指出社会问题,同时自省,反问自身是否有资格代表所有的亚裔美
国人发言,检讨自己2012年“林来疯”(Linsanity)爆红时,做得不够多,没有为下一
代打破藩篱。
林书豪说,当年自己成为全球聚光灯的焦点,但心里想的只有打篮球,“我没有认识到,
亚裔族群层层的心理创伤和一代一代承受系统性不平等。我并未感激和支持那些为亚裔美
国人权益发声的社运团体。这是我最感到挫折与遗憾的事情”。
林书豪利用目前还有的发声空间,力挺最近为亚裔发声的义举,包括“忍住悲伤、持续报
导亚裔受害者故事的记者;旧金山长者受到攻击后,会讲越南话的人挺身帮忙;波士顿唐
人街年轻人写信给学校,要求终止歧视”。
林书豪坦言:“过去这一年来,我们看到某些心中最恐惧的事情发生了,我们社会当中某
些最丑陋的部分活生生上演。面对这一切,需要勇气。”
“林来疯”9年后,林书豪说,他倾听批评、自我沉淀,呼吁人们暂时放下自我,思考自
己是否无意间不把人当人看;当知道有一群人出来诉说受苦、寻求同理心的时候,能够停
下来聆听;期待无论是哪一个族群,都能得到充分理解、知道自己是谁。
林书豪今天在脸书(Facebook)转贴这篇文章,留言说道,父母亲做为移民来美打拼,使
他人生的道路更为顺遂,他也希望为下一代的亚裔美国人贡献,无论男女都活得更坚强、
更有自信。
(编辑:黄自强)
短评:
之前在赛场上被称呼“武汉肺炎(新冠病毒)”之后,似乎感触良多?