楼主:
pneumo (超☆冒险盖)
2021-02-25 11:22:12来源: People
网址: https://tinyurl.com/5adk3vu7
Russell Westbrook Is Opening Middle and High Schools in L.A.: I 'Want to
Inspire and Empower'
Russell Westbrook要在洛杉矶设立初中跟高中：“我希望可以去启发跟给予人们能力。”
Russell Westbrook's newest venture? Schoolboard member!
龟龟的最新投资？当校董！
The Washington Wizards player, 32, has teamed up with L.A. Promise Fund to
launch the Russell Westbrook Why Not? Academy, consisting of a middle school
and a high school in Los Angeles.
这位32岁的巫师球员与洛杉矶的Promise基金会合作，要启动龟龟的"Why Not?"学院计画，
其中要在洛杉矶建立一间初中以及高中。
The purpose of the schools is "to create better access to educational and
outdoor opportunities for children and the community at large in South L.A."
这些学校的宗旨是要"让南洛杉矶的小孩以及社区人们有更好的机会可以得到教育以及户外
活动的机会"。
In a statement to PEOPLE, Westbrook says he's "excited" about the initiative,
explaining, "I've realized through the work with my [Why Not? Foundation] how
often schools in underserved communities lack the resources and funding
needed to support their students."
People拿到的声明中，龟龟说他对于这样的计画很兴奋，他说：“在与我的基金会的合作
过程中我了解到很多学校在贫穷社区有多缺乏资源，有多缺资金来资助他们的学生。”
"I not only want to inspire and empower these students but I want to help
provide the essential and necessary resources to set them up for success
beyond the classroom," he adds.
“我不只希望可以启发以及让这些学生们更有能力，我更希望可以提供他们必要的资源，
好让他们在离开学校后可以准备好，迈向成功之路。”