来源: HeatNation
网址: https://tinyurl.com/y5u5djaz
Jimmy Butler has lost more than 12 pounds in a week
Jimmy Butler一周内掉了超过12磅
A disturbing new report from an NBA insider indicates that Miami Heat star
Jimmy Butler has lost over 12 pounds in the span of just one week.
一个令人担忧的NBA内幕消息指出热火明星Jimmy Butler在过去这一周体重掉超过12磅。
Ethan J. Skolnick of Five Reasons Sports appeared on the “Five on the Floor
” podcast and indicated (at the 16:20 mark) that Butler has experienced
dramatic weight loss after sitting out the last nine games due to the NBA’s
COVID-19 health and safety protocols.
Ethan J. Skolnick在Podcast节目上指出，因为联盟武汉肺炎准则的关系，Jimmy Butler
在过去九场比赛都没有上场，这段期间体重骤降。
“He (Butler) lost more than a dozen pounds in roughly a week,” said
Skolnick. “Again, everybody can read into that how they like.”
“差不多一个礼拜，他体重掉了超过10几磅，”Skolnick说。“大家可以自行判断。”
Visual evidence of Butler’s thinner frame could be seen on Wednesday night,
when Butler was on the bench with his Heat teammates.
Butler变瘦的证据可以在昨天晚上的比赛他在热火板凳区跟队友在一起的样子看得出来。
影片: https://twitter.com/i/status/1354591477905690625
截图: https://imgur.com/BmGtA6C.jpg
The 31-year-old Butler last took the court on Jan. 9 and has missed the Heat’
s last nine games, with the weight loss no doubt fueling speculation that the
veteran has actually contracted the highly contagious virus.
31岁的Butler最近一次上场的时候是在1/9，缺席过去热火9场的比赛，让大家更加猜测他
就是感染了武汉肺炎。
There’s no current indication exactly when Butler will be able to return to
the lineup, but his presence would be a welcome sight for the beleaguered
Heat.
目前没有任何征兆显示他很快就能回到队上打球，但是他出现在比赛场地对于陷入困境的
热火就已经是好兆头的。