https://nba.udn.com/nba/story/12608/5076105
2020-12-08 16:10 NBA台湾 / Thousand
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/08/1/9214431.jpg
Getty Images
休士顿在今年休赛期度过了风雨交加的时刻，先是前总管莫雷（Daryl Morey）请辞离开
，再来总教练丹东尼（Mike D'Antoni）选择前往布鲁克林，接着休息室一系列的问题几
乎一次炸开。这也让甫上任的总教练西拉斯（Stephen Silas）和总管史东（Rafael St-
one），马上就面临最艰困的挑战。
火箭休息室的引爆点无非是由卫斯特布鲁克（Russell Westbrook）喊“Trade Me”，所
造成的一系列连锁反应。
卫斯特布鲁克要求火箭交易他其实并不是太让人意外的消息，尽管他和哈登（James Har-
den）有相当不错的交情，但显然去年季后赛双方并没有达成理想目标，且休士顿越走越
偏锋的比赛方针，也让卫斯特布鲁克无所适从。即便他是带伤打，却不敌个人状态不佳，
以及和火箭系统水土不服的事实。
然而，纵使卫斯特布鲁克想离开，但真实的情况则是他在雷霆时期所签下那笔顶薪合约，
却成了其他球队即使想碰也不敢碰的毒药。
这里并非指卫斯特布鲁克这份合约是既定的毒药合约，但其依旧拥有占据三年大量薪资空
间的特性，反而导致其他球队望之却步，尤其明年是选秀大年，同时大部分争冠球队也并
没有相对应的薪资空间能够吃下卫斯特布鲁克。
与卫斯特布鲁克面临类似情况的球员，则是位处东区的沃尔（John Wall），沃尔因伤势
关系已许久未出赛，但他身上接近4千万美金的顶薪，却也让华盛顿D.C. 踌躇不前。考量
到巫师现阶段依旧以季后赛为目标的情况，虽然比尔（Bradley Beal）已经展现个人强大
进攻火力，但依然距离季后赛有一小段距离，倘若此不上不下情况继续下去，将会对球队
造成慢性伤害，尤其针对球队文化的培育过程更是如此。
沃尔确实曾经带给首都一段荣光，但他身上的伤与合约特性，且过去曾传出发出异声的情
况，却也让决策者之一的夏帕德（Tommy Sheppard）不得不将他摆上交易台。纵使他曾表
示不打算将沃尔交易掉，但太多的未知将不会是巫师现阶段希望承担的风险。
这笔交易案乍看之下或许巫师损失较大（除了交易外还得附赠一枚未来首轮签），但从长
远角度来看却可能会是持平的结果。就如前面所提，巫师的目标一直都是季后赛，对于这
种小市场球队而言，想夺冠几乎是天时地利人和才有可能完成的目标，但前往季后赛却绝
非奢侈的愿望。
之所以要交易卫斯特布鲁克来，首先无非是看上这名前MVP所拥有的基础带队能力，虽然
他可能不会是带领球队在季后赛乘风破浪的领航员，但要在较为孱弱的东区前往季后赛并
非无稽之谈。
由卫斯特布鲁克和比尔所组成的后场双枪组合除了吸睛外，其本身的火力也绝对值得期待
，且今年巫师也刚续约顶尖高射砲伯坦斯（Davis Bertans），结合擅长吸引对手包夹制
造底角出手机会的卫斯特布鲁克，理论上来看的确有一定程度的看头。
巫师上个赛季已经展现出他们顶尖的进攻火力，且这还是在没有沃尔情况下的结果，增添
卫斯特布鲁克在火力的提升上不会有太大的问题，不过却不能忽视这名自带体系球星可能
带来的负面影响。
卫斯特布鲁克上季最让人诟病的无非是外线出手选择，假如他继续维持过去的打法，导致
对手有更多的机会进行反击，对于防守端几乎已经没有还击之力的巫师来说确实是一大隐
忧。
不过必须强调的是，巫师现阶段的任务还是重返季后赛。比起状况不明朗的沃尔，卫斯特
布鲁克不仅有基础火力能提供，另外他还能帮助自己的前教练布鲁克斯（Scott Brooks）
建立休息室文化。
对于要放眼未来的巫师来说，这段时间的确会是他们成长上必要的养分，只是另一方面卫
斯特布鲁克是否会压缩到诸如八村垒或阿夫迪贾（Deni Avdija）等球队未来希望的球权
，却也可能是这笔交易无法忽视的危机。
这笔交易案据传已经触礁很久，最主要很可能是双方细节上乔不拢，虽然并未被证实，但
最后选择优先按下交易键的却可能是史东。
由于卫斯特布鲁克主动说要离开，让这名新任总管不得不做危机处理，但台面上却没有真
正能用来渡过危机的筹码，因此最好的方式还是只能寻找有类似情况球队来换手气。
不过火箭交易沃尔并非无迹可寻，休士顿先是在休赛期交易来卡珍斯（DeMarcus Cousins
），紧接着沃尔便和哈登、塔克（P.J. Tucker）等人在南滩练球。这就表示哈登本身和
沃尔也是有私交的，且因为卡珍斯和沃尔原来就是队友，在搭配上相对降低更多疑虑，或
许也能因此让哈登产生多打拼一年的念头。
沃尔本质上还是具备联盟明星后卫的能力，但他最大的隐忧还是其伤势及耐战度的问题。
对火箭而言，这笔交易案最主要还是为了度过卫斯特布鲁克交易危机，同时也用行动告诉
哈登球队依旧没有打算放弃争冠，让前肯塔基双星当成这名前MVP的帮手，或许休士顿来
季的夺冠希望还没完全熄灭。
总结来说，这笔交易案与其说是各取所需，更像是交换手气撑过当下。它们并没有实际改
变球队本质，但也可能对未来造成潜在影响，没有谁是真正的赢家，不过却是一次用来赌
注的危机处理方式。