1.Isaiah Hartenstein
Kelly Iko: Former Rocket Isaiah Hartenstein is drawing interest from Denver,
a league source tells @TheAthletic. Hartenstein last played with the Rockets
during the 2019-20 season. – via Twitter KellyIkoNBA
金块对Isaiah感到兴趣，这名火箭的替补内线是2年级生是2018的二轮秀
2.Pistons
Adrian Wojnarowski: Free agent center Mason Plumlee has agreed to a
three-year, $25M deal with the Detroit Pistons, his agent Mark Bartelstein of
@Priority Sports tells ESPN. – via Twitter wojespn
活赛签下Pumlee 3年25M 而此前完全没人想到
Rod Beard: I’m hearing that the Plumlee signing doesn’t necessarily mean
the #Pistons can’t still pursue Christian Wood. – via Twitter
detnewsRodBeard
签下Plumlee不代表活赛放弃对Wood的追逐
他们还是希望从自由市场带回他
?????? 大大 那你们16顺位选来顾开特力的吗?
3.魔术签下培根
Josh Robbins: The Magic’s agreed-upon deal with Dwayne Bacon, first reported
by @VinceGoodwill , will include a team option for the second year, a league
source said. All indications are that Bacon will sign via the minimum salary
exception. – via Twitter JoshuaBRobbins
底薪条款+第二年选项
黄蜂本周拒绝提QO让他成为了完全自由球员
4.DeMarcus Cousins
Adrian Wojnarowski: This isn’t an easy free agent market for centers, but
here’s a former All-Star getting some early attention tonight, per sources:
DeMarcus Cousins. – via Twitter wojespn
WOJ报导表弟受到一些球队初步的关注
5.Spurs re-sign Drew Eubanks
Adrian Wojnarowski: Forward/Center Drew Eubanks has agreed to a new
three-year contract to stay with the San Antonio Spurs, his agent @James
Dunleavy of @excelsm_bball tells ESPN. – via Twitter wojespn
马刺续约内线Eubanks 据传是一份三年约
Michael Scotto: The three-year deal for Drew Eubanks is worth $5.29 million,
league sources told HoopsHype. – via Twitter MikeAScotto
是一份价值529万的3年合约
6.湖人
Brad Turner: Can confirm reports that free agent guard Wes Matthews plans to
sign with the Lakers, the bi-annual for one year at $3.6 million. – via
Twitter BA_Turner
马修预计跟湖人签约 ， 是一年3.6M的双年特例
但这样就要吃硬上限了?
Jeff Goodman: Former Oregon State standout Tres Tinkle is signing an exhibit
10 deal with the Lakers, per source. – via Twitter GoodmanHoops
湖人与Tres Tinkle签下EXhibit 10
这合约昨天有解释过了
早知道留到今天骗字数
NBA Central: Marc Gasol has been a name floating around on the Lakers’
radar, per @ramonashelburne (h/t @hoopsview ) – via Twitter TheNBACentral
小家嫂一直在湖人雷达
7.Gordon Hayward
Hawks not interested in Gordon Hayward?
Marc Berman: Told Atlanta has little interest in Gordon Hayward – the only
other team with cap space besides Knicks to sign the former All-Star. But cap
space is overrated if a player wants to understandably stay in his home
market of Indy. Sign and Trades have always been there. – via Twitter
NYPost_Berman
大家都认为老鹰是唯二有空间签下黑娃 的球队
但老鹰对他兴趣不大
Gary Washburn: #Pacers-#Celtics sign-and-trade update. Hayward wants to play
in Indiana. He’s told the #Celtics that. IND offering Turner and McDermott
BOS wants Turner and Warren or Oladipo. That’s a big difference. – via
Twitter GwashburnGlobe
黑娃告诉赛队他想替溜马打球
溜马可以提共Turner and McDermott作为签换的筹码
但是赛队希望可以把Warren or Oladipo放入包裹
这是相当大的差异...
Some with the Celtics have seen TJ Warren as an important piece of any Gordon
Hayward sign-and-trade, but Indiana values Warren as a cornerstone, and is
reluctant to move him, SNY has learned. Some with the Celtics also have seen
Aaron Holiday as an important part of the package they get back from Boston
in a Hayward sign-and-trade. But Indiana is also reluctant to move the young
guard, per SNY sources. – via SportsNet New York
赛提将TJ视为黑娃交易里面的重要筹码 - 但溜马不这样想
也希望获得Aaron Holiday作为重要筹码 - 但溜马不这样想
简单翻译: 赛: 我要抢劫
8. 热火 : 尻德 Meyers 与抓鸡
Tim Reynolds: Heat are “in the game” with Jae Crowder, source tells AP. It
remains unclear at this moment what Crowder will decide, but remember, the
stated Miami goal is clear: They want to run it back. So, yeah. – via
Twitter ByTimReynolds
虽然目前还没有尻德的消息，但是热火想将他包回来的方向非常坚定
Bobby Marks: The Heat still have flexibility with their $9.3M midlevel and
$3.6M biannual exception. 12 players under contract with a projected $20M
below the tax. – via Twitter BobbyMarks42
热火还有全额中产与双年特例可以使用
他们还有20M的空间才会碰到税线
Tim Reynolds: Meyers Leonard tells The Associated Press that he intends to
re-sign with the Eastern Conference champion Miami Heat. Source tells AP it
is a two-year deal, the second year being a team option. – via Twitter
ByTimReynolds
目前听说是2年18M
热火签回Meyers
Shams Charania: Free agent Goran Dragic has agreed to a two-year, $37.4M deal
to re-sign with the Miami Heat, sources tell @TheAthleticNBA @Stadium. – via
Twitter ShamsCharania
热火签回抓鸡 2年37.4M
Tim Reynolds: Goran Dragic announces that he’s back with the Miami Heat.
Source tells AP it is a two-year deal, the second year is at the Heat option.
– via Twitter ByTimReynolds
第二年会是TO
9.Joe Harris will re-sign with Nets
Marc Stein: Strong indications that the Nets will be securing commitment from
the sharpshooting Joe Harris despite considerable external interest – via
Twitter TheSteinLine
虽然有其他球队对他感到兴趣
但篮网已经获得他的承诺
10.Kings interested in Hassan Whiteside?
Jason Anderson: ESPN’s Brian Windhorst said on “The Jump” the Sacramento
Kings might have interest in Hassan Whiteside. – via Twitter JandersonSacBee
ESPN的节目中 提到国王队白边有兴趣
11.Aron Baynes
Chris Grenham: On The Jump, Ramona Shelburne labels the Celtics as a possible
landing spot for Aron Baynes. “Bobby (Marks), I don’t know if you’ve heard
this, but Boston obviously needs some more depth at center right now, having
done the Enes Kanter trade.” – via Twitter chrisgrenham
Aron Baynes凤还巢???
12
Jordan Clarkson the Jazz's No. 1 priority in free agency
Tony Jones: The Jazz are making Jordan Clarkson their top priority in free
agency, according to league sources. They want to re-sign their sixth man –
via Twitter Tjonesonthenba
爵士将签回他们的第六人视为重中之重
Jazz interested in bringing Derrick Favors back
爵士希望带回Favors
13.Bogdan Bogdanovic
Emiliano Carchia: Restricted free agent Bogdan Bogdanovic is expected to sign
an offer sheet with the Atlanta Hawks when free agency begins, a source tells
@Emiliano Carchia – via Twitter Carchia
据传BB8会接受老鹰的报价
(不知道是不是真的差1000万)
14. 老鹰
Tim MacMahon: On The Jump, Vince Carter says sources tell him Hawks are
confident they can get two players from this group of free agents: Danilo
Gallinari, Bogdan Bogdanovic, Rajon Rondo and Joe Harris. I think Carter is
pretty well sourced with the Hawks. – via Twitter espn_macmahon
老鹰对一次从自由市场带回 Gallinari, Bogdanovic, Rondo and Harris中的两位有信心
(差点以为是全包 最好的情况应该是Gall跟Bog加起来42M 然后中产给Rondo或Harris)
15.Enes Kanter
三方交易去阿拓 版上已有
大概还有10条左右的无可靠消息 就不特别讲