来源: Yahoo Sports
网址: https://tinyurl.com/y2tm998y
Clifford Robinson's cause of death revealed
Clifford Robinson死因公布
Former Trail Blazers big man Cliff Robinson died Saturday at the age of 53.
本周六前阿拓大个Cliff Robinson过世，享年53岁。
The 6-foot-10 big man played at UConn from 1985-89, where he helped the
Huskies win the 1988 NIT. He was a second-round pick (36th overall) by the
Trail Blazers in 1989 and spent the first eight years of his career in
Portland. Uncle Cliffy helped the franchise reach the NBA Finals in 1990 and
1992 and was the 1993 NBA 6th Man of the Year. In 1994, while with the Trail
Blazers, he made his first and only All-Star Game.
在1985-89年这6呎10吋大个在UConn打球，帮助球队拿下1988年的全国邀请赛冠军。在1989
年，他在第二轮选秀(第36顺位)被阿拓选进NBA，在他生涯前八年都在阿拓打球。他帮球队
在1990及1992年球季打进总冠，他在1993年拿下年度第六人。在1994年，他第一次也是唯
一一次入选明星赛。
From 1989-97, Robinson averaged 16.2 points per game; and totaled 3,352
rebounds and 1,350 assists while in a Trail Blazers uniform.
在1989-97之间，他在阿拓的场均是16.2分，总共拿下3352个篮板，1350次助攻。
On Saturday evening, the Robinson family released a statement, which included
Uncle Cliffy's cause of death, Lymphoma:
星期六傍晚，Robinson的家属发出了一封声明，也透露了Robinson的死因，"淋巴癌"。
Sham Charania推特: https://tinyurl.com/yxkkhloa
Lymphomas are clusters of tumors that originate from lymph node and lymphoid
cells.
淋巴癌主要包括了一些发源自淋巴结以及淋巴细胞的肿瘤。
Robinson dealt with several medical issues over the past few years, including
a brain hemorrhage in 2018.
过去几年Robinson就在与数种健康因素在奋斗，其中包括在2018年的脑出血。
Cliff Robinson推特: https://tinyurl.com/y4kh955k
"It’s been a tough year for me. Between a stroke and getting a tumor removed
from my my jaw last week. I continue to stay positive. So if can do it,so can
you. Please keep me in your prayers. Love you all!"
“过去一年对我来说是艰苦的一年。先是中风，然后是上周开刀切除了下巴的肿瘤。我会
持续保持乐观。所以若是我做得到的话，你们大家也行的。请大家帮我祈祷，爱你们!”
Despite all of the adversity, Robinson remained positive and the outpouring
of support for Uncle Cliffy was palpable.
尽管在逆境里，Robinson仍旧保持积极，而且对于Robinson的支持也是很明显。
The loss of Robinson at the age of 53 is tragic and Rip City mourns his
passing.
Robinson在53岁时过世，波特兰则是为他的过世哀悼。
Rest in peace, Cliff.
RIP，Cliff。