消息来源:(网址或出处)
https://yhoo.it/3c2Nrxg
内容:
According to ESPN’s Adrian Wojnarowski, NBA executives and “many in sports”
believe not only that leagues cannot open their doors until there is
widespread availability of rapid-response testing, but that those doors will
not be opened to fans until the development of a similarly accessible
COVID-19 vaccine.
“Economically, it may bankrupt them not to play, but in the end I don’t
think it’s going to be their decision,” Wojnarowski told Scott Van Pelt on
“SportsCenter” on Thursday night. “This pandemic is going to decide.”
Woj 说 有部分NBA管理层与相关运动产业人士认为,
NBA的现场观赛不仅仅要等到快筛普及之后,更可能要等到疫苗问世才能开放球迷入场。
"经济层面上这可能导致破产,不过我不认为这将是他们最终的决定"
"疫情将会决定究竟如何"
How do leagues plan to address this issue with fans?
This only reinforces the stark contrast between the NBA and NFL responses to
the pandemic.
NFL commissioner Roger Goodell has instructed his charges to virtually
conduct business as usual in silence, and the league is planning to start the
2020 season on schedule with fans filling stadiums as early as the Aug. 6
Hall of Fame Game and no contingencies currently in place. Conversely, NBA
commissioner Adam Silver has conceded that this season could be lost entirely
and next season impacted as well, all as the league office considers
alternatives, such as finishing its 2020 campaign without fans at a single
site.
NFL目前决定私下继续筹备2020年赛季,
预期按照表定在八月六日进行名人堂比赛,球迷可入场观赏,没有任何应变方案。
NBA则判断本赛季剩余赛程甚至可能会被取消,下个赛季也会受到影响。
NBA仍在考虑各种方案,比如说2020年赛程在特定地点举办、没有球迷入场。
短评或心得:
要等疫苗问世,之前新闻都说可能要将近一年、少说半年以上,
这样看来下赛季也不会有NBA现场球迷了?
或者疫情夏季被压制,就不用管疫苗了?
NFL八月开赛,这么有把握不会被政府勒令停止?