来源: FadeAwayWorld
网址: https://tinyurl.com/swad5wm
Al Horford On The Sixers: “There’s Some Stuff Going On In Our Locker Room
And We’ll Keep That Internal”
Al Horford讲到76人现在的状况: 在我们休息室内有些状况 我们自己知道就好
As the 2019-20 NBA season draws to a close, the Philadelphia 76ers are not
nearly where they want to be. In the midst of a blowout loss to the Heat, the
team has fallen under a cloud of doubt and uncertainty regarding their
chances in the postseason.
随着2019-20球季进行，76人的表现距离他们原本所想的还差的远。在大比分输给热火后，
76人陷入他们在季后赛的表现会是如何的不确定感以及怀疑。
Al Horford did not help dispell these rumors when he made a comment concerning
the state of the locker room.
而当Al Horford对于球队目前休息室状况作出评论后，这没有帮助减轻目前所流传的谣
言。
NBA Central推特: https://tinyurl.com/ql7ckl3
"There's some stuff going on in our locker room and we'll keep that internal"
-Al Horford
“我们休息室里有些状况，我们里面自己人知道就好。”
Joel Embiid also seemed to allude to a problem in a chat with the media:
而在与媒体的交谈中，Joel Embiid似乎也透露出问题。
影片: https://twitter.com/i/status/1225141421243617282
"Joel Embiid on whether the #Sixers have an offensive identity right now:
“No we don’t. Spacing is an issue.”
“Joel Embiid被问到76人是否在攻击上有他们自己的特色：我们没有，拉开空间是个问
题。”
费城记者Jon Johnson推特: https://tinyurl.com/ttxjbk2
"Joel Embiid said the reason he hasn’t been himself is due to “trying to fit
in.”
Said team needs to learn “to sacrifice” for one and other."
“Joel Embiid说到最近的表现不佳的理由是因为"尝试在适应中"。”
“他也说球队要学习为彼此"牺牲"。”
It’s no secret that the Sixers have some serious problems. Ben Simmons has
yet to develop a consistent jumper, Joel Embiid’s durability has always been
a major concern, and the team’s chemistry appears to be all out of wack at
the moment.
76人有些很严重的问题已经不是秘密。Ben Simmons到现在外线的能力还不稳定，Joel
Embiid的续航力也是个大问题，而团队气氛现在则是处在不佳的状况。
Horford was just pointing out the obvious.
Horford只是把明显的部分点出来。