神戸牛が名前由来のコービー・ブライアントさん事故死 神戸肉流通推进协议会“世界的
に価値を上げていただいた”と悼む
2020年1月27日 10时5分スポーツ报知
神戸（Ｋｏｂｅ）牛が名前の由来になったことで知られるＮＢＡロサンゼルス・レイカ
ーズのスター选手、コービー・ブライアントさん（４１）が事故死したことを受け、神戸
牛の认定団体“神戸肉流通推进协议会”は２７日、世界的认知度向上に多大な贡献をした
コービーさんの早すぎる死にショックを受け、吊意を表明した。
同协议会事务局の谷元哲则局长（５８）は“コービーさんの命名のきっかけになったこ
とで、神戸牛の世界的な価値は间违いなく上がりました。本当に光栄なことでしたので、
亡くなられたことをニュースで知った时は本当にビックリしましたし、とても残念です。
心よりお悔やみ申し上げます”と胸中を明かした。
谷元局长によると、规制されていた神戸牛の海外输出が本格解禁されたのは２０１２年
。その后、世界的な人気を集め、输出国が拡大するようになった背景には间违いなくコー
ビーさんの存在があったとする。
１９７８年、ＮＢＡ选手だった父ジョー・ブライアントさん（６５）が神戸牛を食べた
际、あまりのおいしさに感动し、生まれ来る息子に“Ｋｏｂｅ”と命名したことはあまり
にも有名なエピソード。ジョーさんは后に亲日家になり、ＪＢＬやｂｊリーグのチームで
监督も务めた。
https://hochi.news/articles/20200127-OHT1T50025.html
神户牛认定团体“神户肉流通推进协议会”为Kobe的猝逝致上哀悼之意
协议会的事务局局长谷元哲表示
“因为成为Kobe先生命名的原因，毫无疑问地让神户牛的全球性价值获得提升。
由于是光荣的事，因此透过新闻得知死讯的时候真的很震惊，实在非常遗憾。
在此致上最深的哀悼。”
据谷元局长说明，原本对输出海外有所限制的神户牛，正式解禁是在2012年。
之后获得全球性的欢迎，并扩大输出国家。
其背景毫无疑问地有很大原因是因为Kobe。
1978年，Kobe的父亲Joe Bryant在品尝到神户牛肉时被其美味所感动，
因此将即将出生的儿子取名为“Kobe”，这是很有名的轶闻。
之后Joe成为亲日家 还担任过JBL(日本篮球联盟)及日本bJ联盟的球队教练