https://nba.udn.com/nba/story/7445/4191619
放掉唐西奇已成定局 老鹰更该全力栽培杨恩
2019-11-28 07:00 联合新闻网 / 周汶昊
随着独行侠的天才新人王唐西奇（Luka Doncic）在NBA生涯第二季开打以来屡创纪录，看
似有机会成为史上最年轻的MVP之际，不少人把眼光回放到两年前的选秀会，重新去看当
时放掉唐西奇的三支球队，究竟哪一队才是最大的输家。
相较于用状元签去选中锋艾顿（Deandre Ayton）的太阳，和用榜眼签去选前锋巴格利（
Marvin Bagley III）的国王，那时握有第三顺位的老鹰被许多人认为是那年的冤大头，
因为他们已经选了唐西奇在手，但却决定拿他去和独行侠换来第五顺位的杨恩（Trae
Young）。事实是否真是如此？
虽然艾顿目前因禁药风波而禁赛，巴格利则是受伤无法上场，但太阳和国王还能勉强挂在
西区第八及第九，至于杨恩虽然至今打出亮眼的个人开季，目前场均25.9分、4.4篮板、
8.7次助攻却不敌唐西奇的30.6分、10.1篮板和9.8次助攻，而近期老鹰的战绩更是奇惨无
比。老鹰错了吗？
从现在来看当然是大错特错，不只放掉了可能是下一个MVP级的全球新偶像，最近的战绩
还是一胜九败，目前还躺在东区第14，反观唐西奇连日抢尽了版面，带领独行侠冲上西区
第4，老鹰球迷难免不去想总经理席列克（Travis Schlenk）是否会后悔当时的决定。
然而，若是席列克所言不虚，其实老鹰并没有什么好后悔的，他们只是贯彻了球队的重建
方针而已，老鹰需要的只是时间来实现既有的策略。
今年二月，老鹰总经理席列克在接受《ESPN》知名记者“沃神”沃纳罗斯基采访的时候，
曾经表示当时之所以决定要交易唐西奇，除了认为杨恩更适合老鹰之外，其实也是着眼于
双方交易中的那一枚首轮签。
席列克说，在选秀会上他一直奉行的策略是遵照着打棒球的逻辑：“挥棒愈多次，愈有机
会击出安打”，也就是要以数量取胜，能够把一枚乐透签变成两枚，对当时的他们来说很
合算。
老鹰在今年的选秀会第一轮也用独行侠这枚签选来了杜克的瑞迪许（Cam Reddish），虽
然他不像同校的威廉森（Zion Williamson）和巴瑞特（RJ Barrett）那样拉风，但目前
瑞迪许打了15场比赛全数先发，场均拿下7.5分及3.7篮板。
从这个角度来看，老鹰确实因为唐西奇的交易案而收获了更多所需要的新人，即使杨恩和
瑞迪许这两人的星度可能永远达不到MVP等级，但仍是目前阵中的得分主力，老鹰的选秀
策略并没有太大的偏差。
真要说老鹰有什么错，大概就是他们目前的管理阶层及编成团队不够了解及重视欧洲篮球
，所以当时没把19岁的唐西奇在欧洲创下的战功列为首要考量，而倾向相信美国制造的杨
恩。相对于唐西奇已经打了三年欧洲职篮还拿下MVP，那时20岁的杨恩只打了一年大学篮
球。
杨恩虽然是得分及助攻的双料王者，但那毕竟是大学篮球，他仍是需要时间打磨的半成品
。放弃成熟的欧洲职业球员，而改选辍学的美国大一球员，这样的决定也和老鹰这两年来
的管理阶层变动有关。
原本老鹰球团从2012年起陆续纳入马刺管理人才以来，对于国际球员的开发及信任都有一
定的基础，前几年的球员名单中也固定有四到五名的国际球员，其中又以来自德国的后卫
施罗德（Dennis Schroder）最具代表性。
但自从2018年马刺体系出身的总教练兼总裁的布丹霍泽（Mike Budenholzer）下台以来，
老鹰又重回美国制造体系。而在施罗德与球队不欢而散之后，老鹰目前已无任何纯种的欧
陆或是国际球员，阵中的连恩（Alex Len）和费尔南多（Bruno Fernando）虽然不是美国
籍球员，却都是美国马里兰大学出产的中锋。老鹰这两年走回“全本土”路线，杨恩会取
代唐西奇出线也就不足为奇。
再退一步看，就算老鹰当初真的留下了唐西奇，他也不见得能够在亚特兰大爆发出如此大
的能量，即使他能够缴出类似的数据，老鹰可能依旧难以在本季快速翻身，因为独行侠的
重建基础要比老鹰来得稳固太多。
总教练卡莱尔（Rick Carlisle）毕竟是总冠军级别的主帅，阵中也仍有像巴瑞亚（J.J.
Barea）这样拥有冠军经验的老将，除了有波尔辛吉斯（Kristaps Porzingis）强化其原
有的欧陆基因，又加入已属成熟中生代的小哈德威（Tim Hardaway Jr.）及小柯瑞（
Seth Curry），这让独行侠的换血幅度虽大，在人员组合及团队经验上却不是生手，所以
唐西奇才能在入队的第二季爆发得如此迅猛。
反观老鹰的重建策略就是堆积及打磨更多新秀，除了第十顺位的瑞迪许之外，第四顺位的
一年级菜鸟杭特（De'Andre Hunter）一入队也是全数先发，上场时间是更高的31分钟，
而得分也是更多的12.2分。但花心力培养的新秀却接连出问题。
上一季打进先发的新秀赫尔特（Kevin Huerter）受伤，一心期待的柯林斯（John
Collins）因为禁药而被禁赛，好不容易磨了三年的普林斯（Taurean Prince）却送去篮
网。阵中除了卡特（Vince Carter）及帕克（Jabari Parker），目前并没有更多有经验
的老手。
签来的帕森斯（Chandler Parsons）和透纳（Evan Turner）都还得重新证明自己。总教
练皮尔斯也才第二年执教NBA球队，经验尚嫩，先前助理教练M‧杭特（Melvin Hunt）还
出现丢椅子却无法激起士气的插曲。在这样的年轻团队之中，即使唐西奇打得再好，恐怕
也很难在今年把老鹰送进东区前八。
平心而论，杨恩一直被“柯瑞（Stephen Curry）二世”这个名号给害惨了，其实杨恩和
柯瑞之间除了特大号的三分球之外，就没有更多类似之处。就杨恩自己的看法，他一直以
来的学习模板其实是太阳时期的奈许（Steve Nash），而杨恩展现出来的传球视野也确实
不差。
他在老鹰阵中扮演的组织角色及助攻能力，也确实是新世代老鹰的重要看点。这一点，也
是当初老鹰球团看中的目标，由一名正统控球后卫为底，搭配所需的新秀球员，加上适合
带人的老将，逐步打起老鹰的重建基础。
由此看来，老鹰只是需要时间去证明自己的重建策略，继续让新秀球员以战代训，一旦杨
恩和瑞迪许能够继续成长，老鹰当时交易唐西奇的决定就不算彻底失败。反观最近传出的
消息指出，当年太阳是因为老板的关系才选了艾顿，国王则是因为副总裁狄瓦兹（Vlade
Divac）认识唐西奇他爸才不选他，比起依照固定逻辑操作的老鹰，这两队跳过唐西奇的
理由相形之下更显得武断和偏颇。
无论怎么说，一切已成为定局，唐西奇确实正在创造联盟历史，而选了杨恩的老鹰也不用
后悔，这两人之间的竞争目前虽然是唐西奇领先，但只要杨恩能继续保持个人高档，并为
老鹰团队打出应有的状态，接下来杨恩还是有机会追上去，老鹰的战绩也能因此受益。
周汶昊
周汶昊，这个名字的唸法是“问号”，于是问号成了我的绰号。刚好我喜欢问问题，也热
衷于找答案。所以曾花了十年时间拍电视广告搞行销，也不断试着写出更有意思的文案，
现在则是跑到休士顿去唸更有意思的运动行销。曾出版过翻译书，也写过旅游专栏，有一
个挚爱的妻子和一只大牌的猫。