来源: NY Post
网址: https://tinyurl.com/rl4s4ke
LeBron James farts at fans after they ask for his autograph
LeBron James在球迷跟他索取签名后放了个屁
The King has tooted.
The King肚子咕噜咕噜。
Basketball star LeBron James responded to a fan request for an autograph by
farting at him while leaving an Oklahoma steakhouse.
LBJ在离开奥克拉荷马一间牛排馆碰到球迷跟他索取签名后，给他一个屁。
LeBron and fellow basketballer Chris Paul were leaving the Mohagany Prime
Steakhouse in Oklahoma City when the fans, who were recording the encounter,
approached.
LBJ跟他的好友Chris Paul在奥克拉荷马市Mohagany Prime Steakhouse牛排馆吃完饭后，
有球迷想要跟他要签名，手上刚好在录影。
Before entering a waiting SUV, James lifted his leg and offered a burst of
flatulence so loud it was picked by the camera’s audio from the other side
of the parking lot, TMZ reported.
根据TMZ报导，在进车子前，LBJ擡了擡他的脚，然后放了一个响屁，响到在停车位对侧都录
的到。
影片支援: https://youtu.be/gc0lUf_Kvt0
It’s been a banner week for farting news, with Rep. Eric Swalwell also
making national headlines after what appeared to be a loud fart during a live
interview with MSNBC host Chris Matthews.
过去这一周都是一堆屁新闻。民主党议员Eric Swalwell才因为在MSNBC接受Chris
Matthews的实况访问中似乎放了一个大响屁上了头条。
The network later said the sound was not a fart but was in fact caused by
Matthews dragging his coffee cup across the desk.
MSNBC之后说那声音不是屁，是主持人Matthews拉桌上咖啡杯的声音。