来源: USA Today
网址: https://tinyurl.com/y5szyea9
Clint Capela got away with one of the worst travels we've ever seen
Clint Capela一个史上最扯的走步违例 但是裁判没看到
NBA fans love to complain about officiating and nitpick about non-called
travels. But sometimes, they really do have a point.
NBA粉丝们爱去抱怨裁判尺度，四处找一些没吹的走步违例的案例。不过有时候真的是有那
么一回事。
Wednesday’s game between the Rockets and Wizards would be one of those times
because, my word, Clint Capela got away with an all-time terrible travel.
星期三晚上火箭面对巫师的比赛就是个例子，Clint Capela一个史上最扯的走步违例，但
是裁判没吹哨。
The non-called travel violation in question happened during the fourth
quarter after Capela stole the ball from Bradley Beal. Capela took off on a
fast break, but about five feet shy of the three-point line, he picked up his
dribble and just kept going for the one-handed dunk.
这个没吹的走步违例是在第四节时，Capela从Bradley Beal手上把球抄走，Capela发起快
攻，但是到三分线内约5呎处的地方，他收球起跑，最后单手灌篮。
Capela has some long strides, sure, but not long enough to make up that much
ground on two steps.
Capela的步伐是很大，但是并没有大到可以两步就可以走那样远的距离。
影片支援: https://twitter.com/i/status/1189727232316456960
And now, a closer look:
从另外一个比较近的角度:
影片支援: https://twitter.com/i/status/1189729015591882752
Capela took FOUR pronounced steps before going up for that dunk. The Wizards
honestly couldn’t believe that the refs missed that one and neither could
the broadcast.
Capela走了好大的四步才灌篮，巫师球员不敢相信裁判没看到，转播的人也不敢相信。
Capela got away with a Corey Brewer-level travel.
Capela犯了一个跟Corey Brewer等级一样的违例，但是没被吹。
Brewer走步影片支援: https://twitter.com/i/status/1189729982077132801
And the no-call made somewhat of a difference as the Rockets won, 159-158, in
regulation (!!!).
最后这场比赛比数是159-158，这个没有吹的违例应该有些影响吧。