Re: [情报] LBJ 受访谈论中国事件

楼主: rewds (星辰幻境)   2019-10-17 02:21:34
※ 引述《DarthVader (黑武士)》之铭言:
: 版友有分享了,我分享一个更完整一点的谈话版本。
: 消息来源: https://twitter.com/hmfaigen/status/1183920065499942912?s=21
: 里面图有原文,该推特记者还有其他篇可以参考看看
: 以下翻译:
: 我认为这是另一个不应该公开讨论的情形(I think that’s another situation that s
: hould stay behind closed doors.)。我认为当我们事后去探究整件事情时,会了解到
: 哪些事情可以推文可以说,我们都说这是言论自由。对,的确我们都有言论自由,但有些
: 时候会有一些负面后果当你只想到自己,没想到他人的时候。
: 我不想跟莫雷开启言论上的战争。但我相信他并不了解整件事情就对此事发表言论了。为
: 此很多人因此受伤。不只是经济上还有生理上、情感上、精神上的。所以我们应该更谨慎
: 于我们的推特和言行。没错,就算是我们有言论自由,但是负面后果可能会接踵而至的。
: 被问到关于莫雷没做功课(没被告知)
: 答:那是我个人觉得,我不知道,我就是那么觉得。我相信他要马是得到错误资讯或并没
: 有知悉这整件事情。如果他是知晓的,那就这样吧(so be it) 但我不清楚。我相信当你
: 说或做事情的时候,你知道会有人受到影响的,甚至有些时候会改变一些现状(things c
: an be changed这句难翻)因此,社群媒体有些时候不是理想的处理事情方式,但这以上
: 是我自己个人所相信的。
: 评论:......
终于有时间好好来看一下LBJ的回应了
如果翻译的没有错的话
就我看来 先说一下结论
LBJ这些话其实只是在抱怨莫雷没有顾虑到还在中国打球的球员就发表了言论
导致很多NBA的球员暴露在危险之中
LBJ只是为这些球员发声而已
并没有什么不妥阿…
为什么事情会变成LBJ不挺国家不挺自由呢?
首先
LBJ有提到任何字语或暗示他不挺言论自由吗?
没有
他从头到尾只说面对这件事情说话要谨慎、要想到会对其他人造成影响
莫雷的言论不是很好处理事情的方式
对我来说LBJ的意思很明显阿
他不喜欢他人还在中国 结果你莫雷人躲在美国发了一则推文引战
结果战火莫名其妙烧到正在中国打球的球员们
因为舆论对他们的精神造成了很大的压力
所以回国之后就嘴了莫雷几句这样 顺便帮其他的球员表达一下不满
这不是再正常不过了吗?
就像你跟一个朋友出去外面遇到一群流氓
朋友躲在你后面呛对面的流氓垃圾
结果是你遭到围殴一样
是人当然会不爽吧!
揍你都来不及还挺你咧!
猫的 嘴就嘴不会等到大家回国再嘴喔!
LBJ说词已经很婉转了
谁知道强国人民族精神疯起来会对球员怎么样?
就算不敢打你
被人指著鼻子骂 被丢东西在身上会好过吗?
正因为他一个人的言论害到大家顶着莫大的压力在打球
嘴回去一下也不行?
莫雷不是不能讲
LBJ也说了他可以等个一周大家回国了再发文
所以重点是时间阿!
LBJ如果是跪舔中国
他会说莫雷的言论不正确、不能够说出这样的话
但是他只有说请莫雷晚个一周再发文
因为这样不会影响到还在中国打球的他们
其实我觉得这已经是在某方面挺莫雷的言论了
不是不能讲 是要在对的时间点讲
今天不是莫雷一个人说说就算了
他的言论会影响到一群人
特别是还在中国的球员的人身安全
LBJ要抱怨的只是这个
有任何人问LBJ挺不挺言论自由吗?
当时在中国打球的球员有抱怨过LBJ任何一句话吗?
我看大多是抱怨莫雷的言论让他们被打成了马蜂窝吧
结果怎么又变成了LBJ不挺自家人、不挺民主自由了?
这样看到黑影就开枪 先入为主的观念
不就是大家最讨厌的支那小粉红会做的事吗?
看到挺言论自由先打成挺港独这样
今天莫雷说了一句话支持香港
被红卫兵解读为支持港独
结果拖了全NBA下水
他一人的言论变成好像是全NBA的言论了
影响到在中国的球员的安全不说
还逼得NBA必须表态
必须在两个市场之间做取舍
影响之大我看他自己也没有想到
LBJ只是希望他在发言前能够尽可能了解事件的全貌并且多想一想而已
特别是身处在中国的球员
至于LBJ为什么会不对这件事情发表看法呢?
很多人也是抓着这点在打
你LBJ是NBA现任第一人 代表的是NBA的门面
为什么不站出来说一句支持言论自由
而选择默不作声呢?
其实仔细思考后
我觉得这件事情回归给联盟来作表态是最好的
为什么这样说?
因为你个人的意见并不代表全联盟的意见
一个球员可以说他支持言论自由
但其他球员不一定这样想
说不定有人比较爱钱真的想要跪舔的
那些球队老板想要跪的应该也不好意思明讲
这种时候你LBJ出来代表全联盟发声顾的到所有人的想法吗? 我能说 顾不到
他如果跳出来说支持自由 能负责赔偿所有可能失去的经济利益吗? 一个人赔全联盟? 不
可能
其他负面的后果呢? 没办法
他不论说什么都没有办法扛住结果的
这就是一个人的极限
一个人是没有办法跟集团抗衡的
要跟集团抗衡
唯有同样是集团一途
所以LBJ才会要求联盟出面
联盟这时候不应该躲在球员后面
因为唯有NBA出面 才能扛的住两个国家的压力
有人会说骂川普的时候可以很大声
但是骂中国的时候全部都安静了?
我只能说一个人在骂川普的时候 只需要对自己的言论负责
你在骂中国的时候
整个NBA都会被你影响到
而你一个球员是不可能代表整个NBA的
因此
席佛才会出面
因为联盟主席他说的话 才是代表全NBA的
他说的话是大家共同讨论出来的结果
NBA的亏损 他会协调大家一起去分担
因此他说起NBA支持言论自由 这句话才会有份量
你一个只懂打球的小球员 一个只懂管理的经理
说话的份量是绝对比不上联盟的
让联盟来扛 小人物闭嘴
这才是处理这件事的方法
其实这样看下来
LBJ反而是处理得不错
不让个人的言论凌驾联盟之前
只谈论个人对莫雷处理事情的看法
要他多为其他人想想
而不对整个事件做出声明
因为席佛已经说了联盟支持言论自由
自然就是代表全体人员
他还需要做什么补充说明吗?
那些急着表达自己看法的人
在我看来只是譁众取宠赚焦点的行为罢了
这时候最好的做法就是闭紧嘴巴
让联盟去主导
而联盟的立场也很清楚了
“NBA支持言论自由!”
我觉得大家最近已经被整个政治以及香港的事件影响太深了
有多少人是看到黑影就打的?
跟风去黑别人的又有多少人?
LBJ都可以捐款好几千万美金去做善事、盖学校
他还会为了个人的利益去舔支那的屁股吗?
这篇文推嘘我都看开了
如果能让更多人能静下心来思考就好了
作者: goodnight4Tw (玫瑰色的你)   2019-10-17 04:42:00
挺詹的都会无视"误导"两个字欸 不知道是国语没学好还是?真神奇
作者: ButterflyBao (蝴蝶宝宝)   2019-10-17 04:54:00
全篇看完懒人包:姆斯只爱钱
作者: ChenShuibian (陈水扁)   2019-10-17 07:33:00
美国人自己都看不下去了还能护航…
作者: nicholas0708   2019-10-17 09:11:00
不要侮辱流氓
作者: peanut910013 (123)   2019-10-17 09:12:00
叫别人多想想再发就是骂人发文不适当棒棒 建议去入籍当香港 新疆或西藏人
作者: ralphhoh2000 (挖喜祥)   2019-10-18 10:05:00
什么都只会推给菸粉 逻辑爆炸面对中国问题大家最害怕的是人身问题再用你大脑想一下LBJ面对的风险是什么?他发文的核心考量是什么你觉得中国再气真的敢动他?距离风险范围最远不帮就算了个人选择在想什么才跳出来浇冷水以为大家不知道?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com