版友有分享了,我分享一个更完整一点的谈话版本。
消息来源: https://twitter.com/hmfaigen/status/1183920065499942912?s=21
里面图有原文,该推特记者还有其他篇可以参考看看
以下翻译:
我认为这是另一个不应该公开讨论的情形(I think that’s another situation that s
hould stay behind closed doors.)。我认为当我们事后去探究整件事情时,会了解到
哪些事情可以推文可以说,我们都说这是言论自由。对,的确我们都有言论自由,但有些
时候会有一些负面后果当你只想到自己,没想到他人的时候。
我不想跟莫雷开启言论上的战争。但我相信他并不了解整件事情就对此事发表言论了。为
此很多人因此受伤。不只是经济上还有生理上、情感上、精神上的。所以我们应该更谨慎
于我们的推特和言行。没错,就算是我们有言论自由,但是负面后果可能会接踵而至的。
被问到关于莫雷没做功课(没被告知)
答:那是我个人觉得,我不知道,我就是那么觉得。我相信他要马是得到错误资讯或并没
有知悉这整件事情。如果他是知晓的,那就这样吧(so be it) 但我不清楚。我相信当你
说或做事情的时候,你知道会有人受到影响的,甚至有些时候会改变一些现状(things c
an be changed这句难翻)因此,社群媒体有些时候不是理想的处理事情方式,但这以上
是我自己个人所相信的。
评论:......
作者: wesley890618 2019-10-15 13:44:00
the 跪
你没足够资讯发言,但你觉得他人发言是资讯错误,哈哈
作者: eric40516200 (无) 2019-10-15 10:36:00
不要跟钱过不去
说自己不了解 又说别人被misinformed 好个发夹弯
太年轻了 不表态就好了 跟当年开直播说要抱腿一样冲动
作者: JeongyeonYoo (Girl Crush) 2019-10-15 11:14:00
More than...什么?? 啊人民币真香
作者: ChenShuibian (陈水扁) 2019-10-15 11:20:00
恶爆 平常人权斗士 为了人民币跪的无体投地…
作者: semihumanity (沙漠之狐) 2019-10-15 11:42:00
舔得毫无下限,跪得站不起来了
作者: chivalry1987 2019-10-15 11:55:00
天下第一舔