来源: FadeAwayWorld
网址: https://tinyurl.com/y52vtl4t
Zion Williamson Was Offered $19M Per Year By Li-Ning
李宁牌球鞋开给Zion Williamson的价码是一年1900万镁
Zion Williamson recently signed the richest annual rookie shoe deal in NBA
history with Jordan Brand for $18M. Nike was not his only choice, and, in
fact, it wasn’t the highest-paying, either.
Zion Williamson最近刚签下NBA史上最高的菜鸟鞋合约，与Jordan牌签下一年1800万镁的
约。不过，Nike不是唯一一个提合约的公司，实际上，Nike的合约价也不是最高的那个。
According to ESPN’s Nick DePaula, Chinese shoe company Li-Ning had offered
Zion $19 million per year and even created seven different sneakers decked
out in Duke’s colors as part of their original pitch.
根据ESPN的Nick DePaula报导，中国李宁牌球鞋开给Zion的价码是一年1900万镁，他们在
一开始想说服Zion签约的时候还提出了7个不同的鞋款，用了Duke大学的颜色。
照片支援: https://imgur.com/bkIzY61.jpg
NBA star Dwyane Wade is partnered with Li-Ning, and the brand has been
successful in helping him spread his brand globally.
另外一位NBA球星Dwyane Wade也是与李宁牌合作，这公司也很成功的帮Wade的鞋子推广到
全球。
Puma was also on the table for Williamson, apparently set to offer $18M
annually.
Puma也有提合约给Williamson，价格也是订在每年1800万镁。
Despite the choices, he ultimately chose Jordan, in no small part thanks to
the basketball legend himself.
仅管选择不少，Zion最终选了Jordan牌，很大一部分是因为Jordan这位篮球传奇的缘故。
“I feel incredibly blessed to be a part of the Jordan Brand family,” said
Williamson. “Since I was a kid, I dreamed of making it to the league and
having the type of impact on the game Michael Jordan had and continues to
have today. He was one of those special athletes I looked up to, and I really
can’t express how happy and excited I am for this journey.”
“我感到非常的幸运，可以成为Jordan牌这大家庭的一份子，”Zion说。“从我小的时
候，就梦想可以到NBA打球，梦想我可以有着跟Michael Jordan一样对比赛的影响力，一直
到现在。他是几位我小时候就视为模范的几位运动员之一，我真的很难表达现在我有多开
心。”
Zion will make $75M over the next five years with Nike, an unprecedented
contract for a guy who has yet to play a single NBA game. He is a humble,
likable face that seems to be headed down a historic path. His fame has
carried over well from Duke.
Zion接下来的五年可以从Nike那拿到7500万镁，对于一个连一场NBA比赛都还没打得球员来
说是史无前例的。他是个谦虚让人喜爱的球员，他在Duke打球的名声也很好。
The bigger question is: how will his game hold up? For all the attention and
money he is making, we have yet to see any real evidence that Zion will be a
truly dominant force in the NBA. We can only hope…
最大疑问会是：他到底能打到多好? 这么多的关注以及他已经拿到手的合约，但是到目前
为止还没有真正的证据可以证明他可以在NBA里成为掌控比赛的主要角色，我们只能期待
了...