PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
NBA
Re: [讨论] 有比红茶还瞎的球员绰号吗?
楼主:
cheng1208
(月光)
2019-06-25 22:47:26
直接讲了啦
这称号烂是烂在跨了“三个文化”美->台->日
三个文化就算了
还不是一般常见的长相/谐音/动作(行为)
而是动作中的一个“物品”
美国的NBA球员
在台湾的讨论区
结果用日本动漫动作中的一个物品当绰号
一个绰号拉到四个层面之远
当年红的时候根本也没人叫兰德尔“红茶”
主打称号就是贵公子
然后不要再拿啥闪电侠跟真理来比了
那就人家“当地”的文化
连这也拿出来类比...
妙丽也不用说了
NBA球员的绰号
拿个风靡全世界
尤其欧美系国家的哈利波特女主角来当梗
一点也不为过
整天提妙丽看了也是很幽默
龟龟/饼皇这种的这类就是穿着/长相问题
其他还有许多谐音梗
华人之光张伯伦
帮鸡喂儿子
懒觉乱抖
包皮
假奶(台语)
喇叭詹
典韦
这就算是最普遍的
既然是谐音差一点基本上大家也不太在意
看到在那纠结技安的我也想笑
嘴技安之前先去喷电影 骇客任务的“锡安”吧
推文看到不只一次闪电霹雳车很红
拜托一下
那年代一堆卡通都很红
就是个娱乐选择不多,卡通为主的年代
连电动都不算特别普及
家里有个GAMEBOY跟磁盘机就秋条得很
(时间上PS算排在他们后面)
连中华一番都拿出来吹了
真的要卖老就去复习好功课再来嘴人蔡比巴
这两个再红都算中上而已啦
一堆强大周边+电玩猛的都没说
头D的街机不知道吃了多少学生的零钱
暴走兄弟跟神奇宝贝更是小朋友的无底坑
作者:
openbestbook
(吃萝卜不吐萝卜皮)
2019-06-25 22:51:00
都是油
作者:
jjjohnny1282
(ä¼ç‰¹åŠ è²è²“)
2019-06-25 23:07:00
个版文
作者:
charlie123qq
(王牌å°å®å™¹)
2019-06-25 23:43:00
头D也是红在歌而已 那年代舞厅的关系闪电霹雳车当年是真的有红
作者:
chaselove610
(我爱喜羊羊)
2019-06-25 23:48:00
喔
作者:
jiangjiang33
(yo man)
2019-06-26 00:10:00
红茶真的超烂梗 到底要多边缘才会想用这个词
作者:
charlie123qq
(王牌å°å®å™¹)
2019-06-26 00:14:00
宅宅又在相轻了 嫌边缘还那么多人用 重新定义边缘==3本柱我不觉得舒哈利波特 你说比例高很多根本自己想的吧 毫无说服力 去统计完再来讲
作者:
wadeginobili
(泫雅的小狼狗)
2019-06-26 03:16:00
红茶又烂又难笑 皇叔虽然很多层但满好笑的
作者:
openbestbook
(吃萝卜不吐萝卜皮)
2019-06-26 11:02:00
动漫宅宅:时代的经典 一般人:没看过,宅 大guy4酱
继续阅读
[花边] 旅游不忘训练! Irving更新Ins分享训练照
KyrieIrving1
Fw: [公告] 批踢踢流行语大赏暨风云人物活动开跑
Vedan
Re: [情报] 魔术总经理:Fultz不会打今年的夏季联赛
onionandy
[讨论] 有比红茶还瞎的球员绰号吗?
VeryGoodBoy
[新闻] 看好KD、KT续留 伊古达拉:尼克抱歉了
go190214
[情报] Lou:曾想上季退役 但追逐最佳第六人给我
manuginobii
[情报] 魔术总经理:Fultz不会打今年的夏季联赛
sezna
[花边] Kuzma在曼巴体育学院指导年轻球员
Yui5
Re: [外絮] 火箭官方推特
DesertGold
Re: [外絮] 火箭官方推特
nocturne
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com