来源: USA Today
网址: https://tinyurl.com/y4wut2nh
Raptors celebrate NBA Finals road wins with 'Full House' mashup
暴龙改编影集"Full House"片头 庆祝客场胜
The Raptors improved to 3-0 on the season against the Warriors in Oracle
Arena on Friday night with a pivotal Game 4 win to take a 3-1 series lead in
the NBA Finals, and the series will now shift to Toronto, where the Raptors
can capture the first championship in franchise history with a win.
暴龙本季在甲骨文球场的战绩是3胜0负,在星期五的Game 4拿下关键第三胜,在总冠系列
战领先。接下来的比赛会移师多伦多,暴龙有机会可以拿下队史的第一冠。
Golden State was 30-11 at home in the regular season, but with Kevin Durant
out, the Warriors dropped back-to-back games to lose control of the Finals.
Golden State’s Game 3 loss was marred by the actions of minority owner Mark
Stevens, who shoved Kyle Lowry at courtside and was later banned by the NBA
for one year, and with the Warriors trailing once again on Friday, some fans
left Game 4 early.
勇士本季正规赛在主场是30胜11败,而这个系列战KD没上场,勇士二连败。勇士在Game 3
的失利也因为勇士球团的老板之一Mark Stevens在场边推了Kyle Lowry的行为蒙上了污
点,他之后也被联盟判禁止进入场馆一年。而星期五的Game 4,有些球迷甚至提早离场。
After the win, the Raptors shared a perfect mashup of the Full House theme.
The classic show is set in San Francisco.
而在那场胜利后,暴龙球团在推特上分享了一段改编影集"Full House"(俏皮老爸天才娃)
片头的影片,这部影集场景是设定在旧金山。
改编版"Raptors House"影片支援:https://twitter.com/i/status/1137219798570422272
原始版"Full House"影片支援: https://youtu.be/2EL65KLdEHE