While it still seems ridiculous to think Durant would leave one of the
greatest dynasties in NBA history for the dysfunction of the Knicks, it
reportedly is all but assured, according to Bleacher Report's Ric Bucher.
尽管大家都觉得
‘Kevin Durant会选择离开史上最好球队一的勇士，前往乌烟瘴气的尼克’
这想法似乎有点可笑。
但根据《Bleacher Report》记者Ric Bucher报导，KD前往尼克这件事几乎已成定局。
"From everything I've heard, it's done. Yes, he's leaving," Bucher told FOX
Sports' Colin Cowherd on Wednesday's edition of "The Herd" about Durant going
to the Knicks.
Ric Bucher在FOX Sports节目上表示：
“根据我得到的所有消息，这件事已成定局。没错，KD即将离开勇士前往尼克。”
Bucher believes Durant wants to leave the Warriors in order to be appreciated
the way a two-time NBA Finals MVP deserves.
Ric Bucher相信KD离开勇士的理由，原因在于他没有得到两届FMVP应有的尊重。
"It's not a matter of not liking or appreciating what he has," Bucher said.
"But being there, I can tell you that Kevin Durant has never been fully
embraced by the Warriors faithful. And has never, from even a national
perspective, been given the just do that you would expect for a guy who has
been the NBA Finals MVP of their last two championships. It's still Steph's
team. It's still Steph, Klay, Draymond. KD thanks for coming along and
helping us win these last two. He's never gotten the just deserts.
Ric Bucher：“这无关他喜欢现况与否，但在勇士这里，
我可以告诉你Kevin Durant从来没有被勇迷真正接纳过，从来就没有。
甚至从全国角度来看，他也没有得到连续两届FMVP应有的尊重。
这支球队仍然是Stephen Curry的球队，仍然是Curry、K汤、嘴绿。
他们对待KD的态度就像：‘KD，感谢你来这里帮我们赢下两个总冠军。’
但他从来没有得到应有的认同。”
"So now that he's done that, it's a matter of, 'Where can I go and I can get
this done? I can be the centerpiece and I'm going to be unbelievably
appreciated.' I can tell you one place: The New York Knicks, the New York
Knicks' fans, Madison Square Garden. If he so much as takes them into the
conference finals, for as much as they have not done for the past multiple
decades, he will be beloved there like he never has been at Golden State
after winning two championships."
“现在KD的想法在于‘我要去哪里才能获得认同？
可以成为球队真正的核心并充分得到认同？’
我可以告诉你一个地方：就是纽约尼克！
对尼克粉丝、对麦迪逊花园广场来说，如果KD能带领尼克打进东区决赛，
完成这项尼克过去几十年都办不到的事，
那么他在尼克这里所受到的爱戴将会是他在勇士两冠时期未曾体验过的。”
只撷取部分文章，详情请点：http://bit.ly/2TWPqKa