在今天的爵士灰狼赛前，
针对日前的Westbrooks、球迷冲突事件，
爵士老板盖儿米勒（Gail Miller）向全场观众发表了谈话。
https://streamable.com/1yc8h
身为犹他爵士队的老板，
针对周一晚上发生的那起不幸事件，
我深深觉得应该借此机会来表达一下意见。
我感到非常失望，
居然有一位爵士“球迷”作出这种表现，
不仅冒犯了一位前来我们主场造访的客人，
甚至是冒犯了我个人、我的家庭、本球队、整个社群、队上球员们，
乃至于你们这群全NBA最棒的球迷。
这种事永远不该发生，
我们并不是一个种族歧视的社群，
我们相信任何人都应该以礼貌和尊重待人。
单一球迷有时会表现出不当态度，并忘记了礼数。
有些人则会不尊重其他球队的球员。
每当发生这种事的时候，
我就想跳起来大叫：停止！
本主场自有一套行为准则，
而我们将加以严格执行。
任何造访本主场的人，包括客队在内，
都永远应当受到尊重对待。
每当像周一晚上那种事件发生时，
不仅当事者球员会受到影响，
我们的球员同样也会受到影响。
其他球队并不是我们的敌人，
而是我们的竞争对手，
而竞争是一件好事。
透过竞争，球员才得以展现出自己的篮球才华，
而粉丝也可以从中鼓舞、欣赏那些不吝跟我们分享才华的球员们，
并为他们高声欢呼，而乐在其中。
我们家族管理这支球队已经长达三十四年了，
我们很热爱跟你们分享这一切，
并赢得你们的支持。
我们也希望你们能够支持队上的球员们，
好让他们可以融入这个社群，
并以尊重的态度来对待他们及其家人。
他们都已决定要成为这个社群的一份子，
而透过他们的多元性，
这个社群也才能够成长得更加富有充实。
我衷心恳求各位，
从这一天起，
每个人都能用最高标准来审视自己和身旁的人。
请用你们的诚挚热情来为本队加油，
而非去诋毁或贬低客队球员。
如果少了尊重，
每个人都会沦为输家。
请你们当一个支持的球迷，
就如同我们球员所熟知的，
同时也是他们所应得的。
上吧，爵士！