湖人翻转需时间 至少等3季再论成败
世界日报 编译组／综合报导(联合新闻网)
湖人队几乎可确定错过今年季后赛，究竟谁该为这个史上最令人失望的赛季负责？总教头
华顿（Luke Walton）大概毫无疑问，而魔术强森（ Magic Johnson）和詹姆斯（LeBron
James）或许需再多点时间，才能以成败论英雄。
作为湖人队总教头，华顿大概会以“连续六年没进入过季后赛”的结果终结湖人队生涯。
在此之前，1948年到2013年，湖人队错过五次季后赛。
大家都知道湖人队存在缺陷，没人认为湖人是冠军队伍，甚至西部前四强球队之一，但这
支球队进入季后赛机会应该超过五成，不该输给太阳、尼克、骑士、老鹰等这些拥有最差
成绩纪录的队伍。湖人队近期在下半场保持两位数领先的优势，还输掉七场比赛。
虽然要华顿带领这样的球队进入决赛是不公平的，却也无法接受球队如今成绩，这支球队
并不出色，却也足以进入季后赛。且大多数总教练带领球队三季失利后，多无法看到第四
季。
魔术强森与詹姆斯当然也应受指责，但这是魔术强森担任球队营运总裁第二年，他的目标
包括去年成功签下詹姆斯，且在今年球季结束前网罗另外两颗球星，他试图加快时间表。
但乔治（Paul George）与雷霆重新签约，马刺队和鹈鹕队没兴趣交易雷纳德（Kawhi
Leonard）与戴维斯（Anthony Davis），强森仍在等待。
他的任务是将最差的球队，三年内翻转成最好的球队，各界仍需给予些时间。
至于詹姆斯，今年成了伤兵之一，尽管前八年他带领球队进入总冠军赛，且赢得三次总冠
军，但他也需更多时间，等待球队年轻核心球员成长，足以抵挡交易谈判，与他一起完成
胜利。
当然，若强森与詹姆斯无法在三个赛季内翻转球队，或许他们会迎接与华顿同样的命运，
这是体育职业界残酷的现实。
https://udn.com/news/story/7002/3680545
短评：
确实要给詹姆斯三个球季来证明自己的领导能力
在湖人第三季的詹皇虽已36岁，但相信那时他可以顺利带领湖人闯进季后赛
加油！