消息来源:ESPN https://es.pn/2RKAeih
内容:
Celtics president Danny Ainge is still confident that the Celtics will
re-sign Kyrie Irving to a longterm contract this offseason.
赛队总管安吉对于在休赛季重新与Kyrie Irving签下长约充满信心。
Kyrie raised plenty of eyebrows in New York last week when he told reporters
that he doesn't "owe anybody sh-t." and that he'd wait until July to make a
decision. However, Ainge doesn't sound overly concerned. "The way I viewed
the situation is that I think a lot of people, because of Kyrie's
announcement at the beginning of the year, thought that it was a marriage,"
Ainge said on Boston radio Friday morning. "And I think that it's more like
an engagement. And we're going to get married on July 1st. I think that
engagement is still on, as far as I know."
上周在KI作客尼克队比赛时接受访问,并给出了许多暗示。
他曾告诉记者他并没有“亏欠任何人”,并且会等到今年七月才会做出选择。
然而安吉的回应却相当不以为然,安吉在周五上午的波士顿电台回应道:
“我对于这件事的看法是,我很看重他。因为Kyrie年初的时候曾说,他认为他与
赛队的关系就像是一场婚姻,对我来说那就像他对赛队的承诺,并且我们会在
7月1日签(婚)约。我仍然相信他当初的承诺并没有改变,至少目前如此。”
心得:
用结婚来比喻的话........安吉你肯定跟很多忠心耿耿的绿血人离过婚
难怪AD对你印象那么差...
顺带一提边翻译边看到的报导,
热火交易到太阳队的3D摇摆人Ellington被太阳释出后已经接近与活塞签下合约。