来源: Bleacher Report
网址: https://tinyurl.com/y9me4gkc
TMZ: LAPD Investigate Nick Young; Allegedly Hit Fan's Testicles, Stole His
Phone
洛杉矶警方在调查Nick Young；据称他攻击粉丝的睾丸，偷粉丝的手机
Former Los Angeles Lakers and Golden State Warriors swingman Nick Young was
reportedly named as a suspect in a phone robbery.
前洛杉矶湖人以及勇士摇摆人Nick Young据报在一桩电话抢劫案里被列为嫌疑犯。
On Thursday, TMZ Sports reported that sources said a man called the Los
Angeles Police Department on Friday and alleged Young stole his phone and
then punched him in the testicles when he attempted to take a picture of the
USC product. Police are investigating the incident.
星期四时，TMZ Sport报导，消息来源指出，有一名男子在星期五的时候打电话给洛杉矶警
方，说当他试图在拍这位南加大出身的Nick Young时，指控Young偷他的手机然后揍他的睪
丸。警方目前在调查。
The man was reportedly not a member of the paparazzi but rather a basketball
fan looking for a picture.
这位男子据报不是狗仔队一员，比较像是篮球粉想拍照片。
No arrests have been made.
目前还没有逮捕的行动。
Young has experienced issues with the law before. The Associated Press (h/t
ESPN.com) reported he was arrested on a misdemeanor charge of delaying an
investigation in August after a traffic stop in Hollywood, California.
Young在跟法律周旋上有一些经验。美联社之前报导，他在八月份时在好莱坞被拦检时因为
延误警方调查被以轻罪逮捕。
TMZ also noted he was sued in 2016 after an alleged assault on an opposing
player while playing in a pickup basketball game.
TMZ也报导他在2016年跟人报队打篮球时打对手被告。
Young is currently a free agent after the Denver Nuggets released him earlier
this season after he appeared in four games.
Young目前是FA，本季初在金块打了四场球后被释出。