来源: 247 Sport
网址: https://tinyurl.com/ydd2weda
Warriors' Kevin Durant confronts Kings' public address announcer
勇士Kevin Durant质问国王的播报员
Golden State Warriors star Kevin Durant has been forced to deal with a great
bit of hate since he elected to take his talents from Oklahoma City to
Oakland after joining the Golden State Warriors as a free agent but Saturday
night he faced a much different type of criticism after suffering a cut on
his hand during the opening half of play against the Sacramento Kings at the
Golden 1 Center.
勇士明星自从带着他的天赋从雷霆到勇士之后，就被迫得要处理很多来自四面八方的怨
恨。而在星期六在国王主场时候，在手被割伤之后，他这次面对的是跟以前完全不同的批
评。
As you can see from the video clip below, courtesy of NBC Sports, Durant took
some serious offense to the fact that the public address announcer at the
Golden 1 Center described the work being done on the cut on his hand by the
Warriors training staff as "infectious disease" control.
在以下的片段可以看到，KD这次要面对的是国王播报员在描述勇士训练员在处理KD伤口时
说成是"传染病控制"(Infectious disease control)。
影片支援: https://twitter.com/twitter/statuses/1081760026581180417
Naturally, Durant had some questions about the description that was provided
to the capacity crowd but just a few minutes later Kings guard De'Aaron Fox
suffered a similar injury and the public address announcer made a similar
comment when informing the fans in attendance what was transpiring on the
floor and Durant walked back over to share a laugh with the employee.
想当然，Durant对于这样跟大众所传递的讯息有着许多疑问；不过过了几分钟，国王后卫
De'Aaron Fox也受到类似的伤势，而国王的播报员也是做了类似的评论，跟在场观众解释
在场上所发生的状况，然后KD就走回去跟球团工作人员笑开怀了。