Sources: Nuggets lose Paul Millsap to broken toe
Denver Nuggets forward Paul Millsap suffered a broken toe on his right foot
during Friday night's road game against the Charlotte Hornets, sources told
ESPN's Adrian Wojnarowski.
内部消息人士告知ESPN记者 Wojnarowski，
丹佛金块队前锋 Paul Millsap 在美国时间周五客场面对夏洛特黄蜂队的比赛当中
遭逢右脚的脚趾头骨折的伤势
The team will have a better timeline for his return once he's evaluated back
in Denver.
等回到丹佛评估伤势之后，球团对于他也将会有更明确的回归时间表。
The four-time All-Star left in the third quarter and did not return. The
Nuggets saw their seven-game winning streak end in a 113-107 loss.
这一名四届的全明星球员今天在第三节的时候离场且没有回归
而金块队最后也以113比107输球，结束近期一波七连胜
The Nuggets are 17-8 and atop the Western Conference despite injuries to Will
Barton, Gary Harris, first-round draft pick Michael Porter Jr. and Isaiah
Thomas.
尽管阵中出现多名伤兵
包括 Will Barton, Gary Harris, 第一轮新秀球员 Michael Porter Jr. 以及矮汤
金块队目前仍以17胜8败的战绩，暂时排在西区第一位
In his 13th season, the 6-foot-8, 246-pound Millsap is averaging 13.5 points
and 7.1 rebounds per game.
在他生涯的第13个赛季，身高6呎8吋、体重246磅的米爷平均可以得到13.5分以及7.1篮板。
附上米爷今天的受伤片段: https://www.youtube.com/watch?v=3LtR9WE1zmc
原文网址: http://www.espn.com/nba/story/_/id/25480721/