吵这个真的太无聊了
他们当时就典型的垃圾话互嘴而已
我在虎扑那边看到的访谈翻译
主要是在谈勇士这些年概况
而这段只是Bill对Curry访谈的其中一段而已
而且大致上都是在说笑
如果Curry要刻意现在这时候嘲讽LBJ
他后面又何必肯定他咧
这边引一下全文
手机po文排版较乱请见谅
https://m.hupu.com/bbs/23257685.html
勇士球星Curry今日做客了著名篮球人Bill Simmons的访谈，
以下是两人对话的详细内容：
Simmons：上一次你做客我的节目是在2013年，5年过去了，
你拿到了3个总冠军，你们是什么时候开始认为自己能够争夺
冠军的？
Curry：从球队的角度讲，大概就是2013那个赛季。我们当时
是一支天真又年轻的球队，认为自己能赢下任何一场比赛。我
们在季后赛里先是遇上了Iggy的金块，然后对上了马刺。我们
仍有着自信，一开始的两场我们用自己的天赋和速度去比赛，
但是随着系列赛的进行，我们开了眼界，就像上了研究所一样
学到了很多新东西、时长两周的研究生活。从那时起，我们就
开始明白了球队需要哪些组成去争夺总冠军。
Simmons：我记得那时你和Klay在磕磕绊绊中有很多的闪光，
我当时感叹，哇，这两个家伙的上限会是在哪里？场均十个三
分球？
Curry：我们在场上平衡了彼此的比赛。我喜欢运球后投篮、
喜欢创造空间，而Klay是无球大师。他个人的耐力是我们每一
场比赛的无名英雄，他不太需要球，他运11次球就可以拿60分
，他超级有效率。他这样也能让我去做我想做的事。
Simmons：历史上其实很少有成功的后卫组合，你认为你们的
组合让你们各自成为了更好的球员吗？
Curry：绝对的。大家都知道Klay是多么优秀的双向球员。有时
候他会防守对手的控卫，所以在攻防两端，我们都非常的互补
契合。联盟里有很多出色的控球手、有很多聪明的球员，而他
很喜欢面对这些挑战。
我们更衣室里的人都明白Klay有多重要。
Simmons：但我也会说他是你们取笑最多的人，对吗？
Curry：是的是的，我不知道他知不知道自己其实这么搞笑。
他有个老人家的习惯，那就是每场比赛之前坐在更衣室里、翘
着脚看报纸。有时候是《湾区时报》、有时候是《水星报》，
你可能觉得他是假装在看，但他是真的，他真的在看，他就是
个智者，他知道所有的事情，并且他会在非常合适的时机告诉
你这些东西。
Simmons：其他球队关于队内最受欢迎的球员总是有不同的看
法，但是在你们这，Klay就是最受欢迎的队友是吗？
Curry：是啊，就连DeMarcus都说了Klay是他最喜欢的队友。
Klay的存在是我们需要的、是独一无二的。
Simmons：你们通过作弊搞到了Cousins...
Curry：你说啥呢哈哈哈？
Simmons：我开玩笑的啊...大家都很生气你们得到了Cousins
，等他二月复出的时候，他就会是你们的大奖金啊。
Curry：我认为，在我们队他的好处就是他不需要急着复出，
等到他一月或者二月复出之后，他能给我们带来不一样的活力
。他能给我们带来我们从没有过的风格。
Simmons：我们要回到2014年、对快艇的G7。对马刺的比赛你
们像是读了研究生，而对快艇的比赛你们则是拿到了博士学位。
那场比赛，Paul大概对你犯了四十五次规（Curry大笑），Paul
很伟大，他知道裁判不会吹，所以他就开始做大动作。
Curry：我其实记不太清，我们之前没打过季后赛G7，而在客场
面对一支和我们有很多过往的球队，我们打得有来有回，那是一
轮很有意思的系列赛、那是一场非常情绪化的比赛。尽管我们输
了，但那对我来说是一个突破的时刻，因为我知道了自己可以打
得更好、知道自己要去面对季后赛的对抗、知道该怎么去面对G7
那样的判罚尺度；对于我们球队的核心人员组，我们通过失利知
道了该怎么去赢球。而下一个赛季，我们夺得了我们的第一个冠
军。
在2015年我们曾经落后灰熊，在客场我们面对一场必须要赢的比
赛，我们通过了那次考验。之后我们第一次进入了总决赛，我知
道你看过很多次总决赛，但是当你亲身去经历那些热身、媒体采
访，如果你没有做好心理准备的话，你一定会措手不及。而当时
我们要面对LeBron，他当时已经连续5年进入总决赛了，而我们
大多数人都从没进过总决赛，所以我们要理清楚很多新东西。
当你热身的时候有一百个记者围着你、摄像机24小时跟着你，我
们知道NBA很受欢迎，但当你第一次体会到总决赛的时候，你需
要花些时间去适应，我们当时花了三场比赛的时间才适应了这些
。
Kerr教练跟随过Phil Jackson、Popovich，他用自己的经验教导
我们该如何调整节奏、以在比赛的时候拿出最佳状态，他的经验
帮助了我们，并且自那时起，他的指导一直都在帮助我们。
Simmons：随着你们人气上升，你们造访每支球队时那就是那座
城市每年最热门的比赛。
Curry：对的，我有时候需要给朋友买球票，突然有一天我发现
“我靠，这么贵吗？太疯狂了。 ”前四五年我回夏洛特打球的时候
拿票很容易，夺冠之后，我爸提前一个半月就找我预定球票了，
他告诉我球票已经卖光了，而我们有些家人和好朋友要来。
Simmons：你还记得是从什么时候起，有球迷开始关注你的热身
环节吗？
Curry：我记得是2014年，我们夺冠那年的前半个赛季。有一天我
接到我们公关的电话，他说球馆会提前半小时开门，让球迷来看
我的热身。他们大部分是勇士球迷，小部分是客场球迷。在那种
环境下，克制我自己是一种锻炼，我不能因为球迷们的尖叫就改
变自己的习惯和节奏。
Simmons：你在夏天有关注其他球队的动态吗？还是说你压根
不在乎？
Curry：我有用我的手机关注，尤其是自由球员市场的时候，我有
关注当时正在发生些什么。我印像很深的就是选秀夜的Woj，当时
他不能在直播中爆料球队的选择，所以他拐弯抹角地“预测”了很多
新闻，他用了很多的动词，那非常聪明。
Simmons：哪些事情引起了你的关注？说出来。
Curry：CJ和KD的事情现在热火朝天，我把这看作是娱乐。 NBA的
推特是不现实的。我们现在有Embiid、有Kenter、有很多人互相调
戏嘲讽彼此，联盟里的酸味是前所未有的高，我喜欢这个。
Simmons：对付Embiid这样的，就需要DeMarcus来。
Curry：Embiid？Draymond去年就搞定他了啊。不要扭曲我的话
，我是说Draymond在任何人面前都不会退后，去年Draymond就
拖住
他了。
Simmons：说一下你最喜欢的Draymond时刻。
Curry：可能是他和Kerr教练吵架的时候吧。你不知道该站在他们
的哪一边，我有时候认为他俩都是对的，有时候他俩都是错的。
Simmons：他们争什么呢？
Curry：有时候就是战术吧。有时候就是Kerr教练指出我们一些
不好的趋势，而Draymond就说“不要执教过头，我们知道该怎
么做”，然后教练就说“我知道你知道该怎么做，但让我来帮助
你，因为这是我的工作。”他们对彼此的尊重程度是非常高的，
但他们常常有这样的时刻。
在Kerr教练来的第一年，有一次五对五训练中我被Livingston
的招牌翻身跳投给吃了，然后Draymond就开始垃圾话“Living-
ston！Curry太矮了！他太矮了！”但当时Draymond是和我一队
的啊！他就是这样的人，所以他和Kerr教练常常有争论，但他
们的争论是我们队非常需要的声音。
Simmons：如果你当年被灰狼选中，你的脚踝伤势可能会经
历不一样的治疗方法，你的生涯就可能变得不一样......
Curry：是的，那是一个很有趣的时机。 09年，当时勇士的老
板正想着卖掉球队，我第一个赛季结束之后Lacob正式成为了
老板。第一年我们其实有点迷茫，因为不知道球队的未来会在
哪里。而球队转手之后，那让我可以专注于篮球，专注于变得
更好。虽然我不能预言伤病和手术之类的事情，但勇士给了我
很多耐心，让我好好应对了我的伤病。
Simmons：你想过自己要打多少年吗？
Curry：当我进联盟的时候，我就想着我要打16个赛季，因为我
爸就打了16年。我记得他最后几年，他34岁，他一直在对付背
伤和膝盖伤势，我希望我到那个年纪的时候，能将身体保养得
更好。
Simmons：回顾一下那次你和Hibbert的打架。
Curry：当时Hibbert和Lee顶上了，被人拉开了，但是看起来像
是又要打起来，当时我可能是失去理智了，想要去拉开Hibbert
。然后Hibbert感觉有什么人在拉他，他挥了一下左手，然后我
就飞出底线去了。我当时想，他不能这么对待我，所以我又冲
了回去，然后那时候West和Draymond都围了过来，然而这一
切发生的时候，我的兄弟克Klay，一直把球抱在怀里，他好像
抱着球推了别人四下，那个视频很搞笑，球一直没有掉出来，
一直被他抱着。
Simmons：今年的总决赛G1，LeBron很神奇，然后JR那件事
发生了。加时赛的他是我见过的最生气的他，在加时赛最后时
刻他还和你吵了一架，我当时就坐在篮架后面，我还以为你俩
要打架了。
Curry：这就是我刚才说的联盟的怨恨值现在是前所未有的高，
我们双方都不会过火的，但那是一个很有趣的瞬间。
我当时觉得，比赛都要结束了、我们要赢了，你要为了这个火
锅跟我说垃圾话？他说他这是为了球队的士气、这是他作为领
袖应该做的事情。而我当时觉得，我才不要成为你当领袖的牺
牲品，哈哈哈。
但我们是互相尊重的，你能看见一些夏天一起练球的球员，踏
上赛场之后他们之间的气氛也会变得完全不一样。
Simmons：LeBron是你对位过的最伟大的球员吗？
Curry：是的。
Simmons：波士顿引起了你的注意，我能感觉得出来。
Curry：波士顿会很难搞，他们是东区现在最被看好的球队。我
们每一年都有和他们打出很焦灼的比赛。我能想到那年Bradley
和IT联合对付我，Avery很难搞，他就像斗牛犬一样难缠。
Simmons：谁是防得你最难受的Top3？
Curry：Bradley肯定是一个...
Simmons：对你犯规45次的Paul也算一个？
Curry：哈哈哈哈，我在一开始面对孟菲斯的时候遇上了一些
小麻烦，Tony Allen，那让我花了一些时间才适应。
Simmons：你已经拿到了三个总冠军，你仍然会想到2016年
的事情吗？
Curry：绝对的，你就在那里，距离冠军咫尺之遥然而你输了
。你绝对会回想，如果我做对了那个、会怎样怎样。
Simmons：今年西决G7有多紧张激烈？
Curry：从跳球起，气氛就非常紧张，每一次运球都可能影响
你能不能进入总决赛。我们终于在下半场搞定了比赛，直到
比赛结束的哨音响起，我们才真正松了一口气。
他们是为了击败我们而专门打造的球队，他们有着专门为我
们打造的体系和战术，那轮系列赛我们也做出了对应的调整
。这就是NBA季后赛应有的样子，你来我往，你永远不知道
势头在哪一边。
Simmons：当年Draymond打到LeBron的蛋蛋之后，你觉得
Draymond会被禁赛吗？
Curry：不...我们当时还训练了两天，在G5之前，我们不认为
那会升级到恶意犯规而导致禁赛。我们在训练之后得到了消息
，而我们的训练内容是包括Draymond在内的，那有些让我们
意外和措手不及。
Simmons：让我们来快速地谈论一下夏洛特，你确定不会去
那里退役吗？
Curry：哈哈，我喜欢湾区。我回夏洛特的原因是我妹妹要结
婚了，以及我要回去打比赛。湾区是我的家，这就是我想待
的地方。
Simmons：West为什么在总决赛后说那句“人们不知道我们私
底下经历了什么”？
Curry：我也不知道，我也想搞清楚他说的是啥，哈哈哈。
Simmons：我其实认为球员们之间的关系像是婚姻，如果他们
朝彼此怒吼，那证明他们在乎彼此。
Curry：我们有过这种时刻，两年前我们在沙加缅度，KD和Dray-
mond吼起来了，人们当时说“勇士的化学反应完蛋了！”“Stephen
不知道该如果领导球队！”“Kerr教练崩盘，球队爆发矛盾”之类的话
...
那是我们释放压力的方式，我们每晚都要面对每个对手的最强冲击
，这样的压力是很大的...
Simmons：你怎么看外界评论你们是史上最强球队之一的看法。
Curry：我不认可这种说法，不存在这种球队，因为每个时代都是
不一样的、每个时代的环境也是不一样的。