楼主:
pneumo (超☆冒险盖)
2018-07-19 09:28:54来源: The USA Today
网址: https://tinyurl.com/ycmly4up
Nuggets rookie Michael Porter Jr. hoping latest surgery will resolve back
issues
金块新秀Michael Porter Jr.上星期接受手术，希望可以解决背部问题
Denver Nuggets rookie forward Michael Porter Jr. saw his draft stock fall
because of a questionable health record. Now he's hoping a second surgery
will quickly allow him to suit up for his new team this upcoming NBA season.
金块新秀前锋Michael Porter Jr.看到了他的健康因素如何影响到他的选秀顺位，所以现
在他希望再次的手术可以很快帮他恢复，让他在即将来临的球季准备好为球队打球。
The No. 14 overall pick had his first surgery last November and played in
just three games at the University of Missouri last season because of
herniated disks in his back. But NBA.com reports the surgery Porter had last
week has helped doctors understand his condition better.
他第14顺位被选上，去年11月因为椎间盘突出接受手术，上季只替密苏里大学打了三场比
赛。NBA网站报导，Porter上星期接受的手术让医师更了解了他目前的状况。
The Nuggets are expected to provide an update on Porter's condition soon.
金块球团被认为很快会对外公布Porter的健康状况。
The 6-10 Porter was projected to be a high first-round pick in this year's
draft, but he fell to the Nuggets with the 14th pick because of concerns his
back issues might require him to sit out the entire 2018-19 season.
这6-10的Porter一开始被认为会是高顺位会被选上，但是最后因为背部问题有可能会让
2018-19球季都不能打球的疑虑，最后被金块以第14顺位选上。