Chris Carter has communicated directly with Kahwi.
(该节目主持人)Chris Carter已经跟可爱本人直接接触过了.
TP comments wasn't the last straw. But is part of a culmination of things for
him wanting out.
跑车言论并不是压垮这事件的最后一根稻草, 但这也是他想走的主要原因之一.
Kahwi did not demand to be traded to Lakers. He just wants to be in LA.
可爱并没有要求交易到湖人, 他只是想交易到LA这城市.
He actually doesn't feel like he'll be happy playing with Lebron since he
likes to compete. He thinks he's the best 2-way player in the world.
可爱并不觉得他在姆斯身边打球会很开心, 他更热爱竞争. 他认为自己是世界
上最强的攻防一体球员.
He feels that with Jerry West, that he'll be able to attract free agents on
his own. (This cancels one of the rumors that he wants to leave because no
free agents would come to San Antonio.)
他觉得他自己有能力吸引到自由球员跟他一起打球(他想离开马刺的原因是因为
没人想去马刺打球, 这谣言不攻自破)
Pop not opposed to trading him to the west but has a responsibility to get
the best deal for the team.
Pop并不反对交易可爱给西区球队, 但是仍有责任为球队谋取最大利益.
Negative Bummer here: He doesn't like that San Antonio is very controlling of
it's players. He claims that the organization likes to have a say even on the
player's endosements (who they prefer for you to sign to).
可爱并不喜欢马刺对于球员的控制欲望太强, 他称球团连球员的业外活动跟谁签字都
要管
Positive: Him and Pop actually communicately regularly. Both of them still
have great respect for each other but understand that they have a tough
decision.
可爱跟Pop平常都有联系, 双方都互相尊重, 但都理解各自有着艰难的抉择.
https://www.youtube.com/watch?v=E8zjLj7NaWo
http://t.cn/RdAgK8k