从reddit上看到的,转一些较多乡民推的留言过来
原文:https://goo.gl/Atmvwm
Curry讲这段话的影片:https://streamable.com/m6i6a
非逐字说话内容:
“I hate when people say that. They’re NBA players.
Bron is amazing... He's willed his team to his 8th straight final,
which is unbelievable... but don't disrespect the other guys out there.”
“大家讲这样我很不高兴。LBJ是很猛,他以坚强的意志率队连续8次打进总冠,
这相当令人难以置信..但别不尊重其他球员,他们可都是NBA球员。"
第一个讨论串:
1.
To be fair, some of his starting teammates had multiple 0 point, 30+ minute
games in the postseason alone. LeBron was averaging 38ppg and they were
winning by 2 points. I'm not saying his teammates are trash, but I am saying
that LeBron did carry the majority of the weight.
LBJ的先发队友有些上场30分钟以上拿0分,LBJ场均38分,终场骑士赢个位数。讲实在,
这在季后赛发生好几次了。我不会说他的队友都是垃圾,但是LBJ真的负担了大部分的
成败。
2.
Lebron James has 612 points in these playoffs. The next guy on the list for
Cleveland is Kevin Love with 237 points, a 375-point gap.
So the difference between Lebron James and the next best guy on the Cavs is
about the same as the difference between Kevin Durant (459 pts) and Quinn
Cook (79 points, 380 point gap). I'm not a huge basketball fan, but I'm
pretty sure Quinn Cook is not the second-best player on the Warriors.
LBJ这次季后赛拿了612分,骑士第二强的LOVE拿237分,分差375。
而这个分差又几乎等同于KD(459分)与同队的Quinn Cook(79分)的380分差。
我篮球看得不多啦,不过我很确定Quinn Cook不是勇士第二强的球员。
第二个讨论串:(霸凌暴龙串)
1.(这个是所有留言里最多推的)
I think the best criticism for Cleveland's supporting cast is they are not
playing up to their contract. Saying they are bums or unable to hit shots is
fair, but then you have to move the blame along to a front office who gave
them contracts far over their production. And to move to blame to Lebron for
sticking up for teamates/friends to get paid is unfair because he is doing
what a superstar should do, look out for his guys. If he didn't stand up for
TT and JR to get those deals, people would crush him for having no loyalty to
the supporting cast who helped him get a ring in Cleveland. It is an endless
cycle but we can all agree the Raptors were a fake 1 seed and deserving of
all our ridicule.
我想对骑士队的绿叶最好的批评就是:他们的表现不符合身价。
说他们是小伦或者铁匠应不失公允,不过要骂应该得骂骑士高层给他们这些不合身价的
薪水。
而骂LBJ坚持这帮兄弟拿这合约就有失公允了,因为他只是照顾了这些人,也就是一个超
级球星该做的事。如果他没站出来帮TT跟JR拿这些合约,乡民绝对把他酸爆,这些帮助
他在骑士夺冠的绿叶居然用完就丢。
这很难讲,不过可以肯定的是暴龙绝对是水货第一,他活该被我们喷爆。
(注:之前骑士2连败给青塞时,reddit很多乡民都说是暴龙0-6 XD)
2.
头像是暴龙队徽的乡民:FUCK
3.
If I was a raptors fan, I'd have already unsub'd from this subreddit.
我要是龙粉,我就退订总版了。
第三个讨论串:
1.
It really is disrespectful. Doris was shameless trashing the cavs players
right in front of them.
Doris(ESPN记者,有玩2K的应该不陌生)可直接当着骑士队员的面喷他们呢。
2.What did Doris say? Video link?
真假,求传送门。
3.传送门:https://streamable.com/6kt9j
It wasn't that bad. All she did was ask “Is getting this group of guys to
the finals your greatest achievement?”
没很喷啦,她只是问率领这伙进总冠是不是伟大的成就。