转一下虎扑翻译
https://bbs.hupu.com/22378346.html
虎扑5月26日讯 今天,勇士球员Stephen Curry的妻子Ayesha Curry在推特上发布了一段视
频,记录了G5之后,她和火箭球迷发生的一段冲突。
视频:Ayesha Curry和火箭球迷发生争执>>
在这段视频中,一个火箭球迷朝她喊道:“Ayesha,我们会在你们的主场击败你们。对不
起,这次轮到火箭了。”
而怀胎八月的Ayesha随后夺过该球迷手上的香烟,并朝该球迷方向扔了过去。
Ayesha表示,该球迷碰了她的肚子,并问到:“输球的感觉是不是就和肚子被来了一拳一
样?”
Ayesha发推表示:“我应该朝他脸上来一拳,而不是夺走他摆在我面前的烟——这反而是
在救他的命。”
随后,一个名叫Jose G. Camargo的网友回复了Ayesha:“我从没碰你。当时,我转身的
时候看到了一些勇士球迷(碰巧是你的岳父岳母),于是我说;‘我们会去奥克兰锤爆你
们!’然后,看到你怀孕了,我立刻向Curry爸爸和你道了歉。这段话不是指你的。我是指
勇士这支队。我当时不知道你怀孕了。我没有继续和你们纠缠,但你录下的是在我道歉之
后的反应。看视频吧,在视频最后,虽然你抢了我的烟还扔我脸上,但我还是尝试道歉。
我可能会发火,但我忍住了。我从没打你,从没碰你,这就是季后赛,人们情绪很高涨。
就是这样。我再说一遍,说那些话的时候,我不知道你怀孕了,也不知道那些人是你们!
”
而当网友们指责火箭球迷时,Ayesha维护了他们。
“球馆里的球迷其实还不错,”Ayesha说,“只是这几个人而已。”
心得:
简单总结一下
球迷呛声 > Curry老婆夺过球迷香菸扔过去,影片都有拍到
至于到底有没有碰肚子,Curry老婆说有,球迷说没有
宝杰你怎么看? 影片看得出来吗?
补一下来源,Houston Chronicle(休士顿纪事报)
https://goo.gl/EBeM61
-
最新消息:
Ayesha Curry删推了,并发文
https://twitter.com/ayeshacurry/status/1000066548189589507
大意是她没有时间继续搅和,人们只会相信他们想要相信的东西
-
事情应该告一段落了