Spurs assistant James Borrego is finalizing a deal to become the next head coa
ch of the Charlotte Hornets, league sources tell ESPN.
马刺助教James Borrego正在跟黄蜂谈一个关于担任下一任黄蜂总教练教练的协议
https://twitter.com/wojespn/status/993896042616840192?s=19
补充下，我之前看到的消息是他进入了黄蜂第二次的面试，而且是包含MJ出席在内的面试
，看起来是很顺利
Borrego began his NBA coaching career with the Spurs, spending seven seasons w
ith the team from 2003 to 2010 before joining the Pelicans (then-Hornets) for
two years and the Magic for three. He returned to San Antonio in 2015. Primari
ly an assistant over the course of his career, Borrego earned his lone head co
aching experience in 2015 in Orlando, leading the Magic to a 10-20 record as J
acque Vaughn‘s interim replacement.
Borrego在马刺开始他的教练生涯，在03～10之间在球队待了7年，之后加入了纽澳良(当
时是黄蜂)担任2年助教，以及在魔术担任了3年的助教，他在2015回到了马刺，Borrego曾
经有过在2015代替Jacque Vaughn担任总教练的经验，留下了10-20的战绩
Despite his limited experience leading a team, Borrego’s years working under?
Gregg Popovich made him a popular coaching candidate this offseason. Borrego i
nterviewed with the Knicks and Suns before they hired David Fizdale and Igor K
okoskov, respectively. He also received reported interest from the Hawks and B
ucks.
跟Popovich长期一起工作的履历使他成为一个热门的教练人选，Borrego都曾经在尼克跟
太阳雇用David Fizdale以及Igor Kokoskov得到面试，同时老鹰跟公鹿也对他有兴趣